RUMBERALIN -

Sp. zn. sukls
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

1. NÁZEV PŘÍPRAVKU

Rumberalin 1000 mg tablety

2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

Jedna tableta obsahuje 1000 mg mikronizovaných flavonoidů, obsahujících 900 mg diosminu a
100 mg ostatních flavonoidů vyjádřených jako hesperidin.

Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.

3. LÉKOVÁ FORMA

Tableta.

Cihlově červené, tablety ve tvaru tobolky s půlicí rýhou na obou stranách.
Tabletu lze rozdělit na stejné dávky.

4. KLINICKÉ ÚDAJE

4.1 Terapeutické indikace

Rumberalin je indikován u dospělých pro:
- léčbu příznaků a projevů chronického žilního onemocnění, jako jsou bolest, pocit tíhy, noční
křeče, otoky a trofické změny dolních končetin.
- léčbu příznaků souvisejících s akutním hemoroidálním onemocněním..

4.2 Dávkování a způsob podání

Dávkování

Chronické žilní onemocnění
Obvyklá denní dávka je 1 tableta.
Léčba by měla pokračovat alespoň 4 až 5 týdnů.

Akutní hemoroidální onemocnění
Během prvních 4 dnů léčby je denní dávka 3 tablety (podává se jako 1 a ½ tablety dvakrát
denně). Během následujících 3 dnů je doporučená denní dávka 2 tablety (podávané jako 1 tableta
dvakrát denně). Doporučená denní dávka pro udržovací léčbu je 1 tableta.
V této indikaci je Rumberalin určen pouze pro krátkodobé užívání (viz bod 4.4).

Pediatrická populace

Vzhledem k nedostatku údajů se přípravek Rumberalin nemá používat u dětí a dospívajících
mladších 18 let.

Zvláštní populace
U pacientů s poruchou funkce ledvin a/nebo jater nebo u starších pacientů nebyly provedeny
žádné studie dávkování.

Způsob podání
Pro perorální podání.
Tablety se mají užívat s jídlem.

4.3 Kontraindikace

Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.

4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití

Léčba akutního hemoroidálního onemocnění přípravkem Rumberalin nenahrazuje specifickou
léčbu jiných onemocnění konečníku. Léčba by měla být pouze krátkodobá. Pokud příznaky
přetrvávají, je třeba provést proktologické vyšetření a přehodnotit léčbu.

U pacientů s chronickými žilními onemocněními je léčba nejpřínosnější, je-li doprovázena
vyváženým životním stylem:
- je třeba se vyvarovat slunečnímu záření a dlouhodobému stání,
- měla by být udržována přiměřená hmotnost,
- nošení speciálních punčoch může u některých pacientů zlepšit krevní oběh.

Zvláštní opatrnost se doporučuje, pokud se stav při léčbě zhorší. To se může projevit jako zánět
kůže, zánět žil, zatvrdnutí podkoží, silná bolest, kožní vředy nebo atypické příznaky, např.
okamžitý otok jedné nebo obou nohou.

Rumberalin není účinný při snižování otoků dolních končetin způsobených onemocněním srdce,
jater nebo ledvin.

Sodík
Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v jedné tabletě, to znamená,
že je v podstatě „bez sodíku“.

4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce

Nebyly provedeny žádné studie interakcí.

4.6 Fertilita, těhotenství a kojení

Těhotenství
Studie na zvířatech nenaznačují přímé ani nepřímé škodlivé účinky na těhotenství, embryonální
nebo fetální vývoj (viz bod 5.3). Při předepisování těhotným ženám je třeba postupovat opatrně.

Kojení
Není známo, zda se Rumberalin vylučuje do lidského mléka. Riziko pro novorozence/kojence
nelze vyloučit. Je třeba se rozhodnout, zda přerušit kojení nebo přerušit/zdržet se léčby (tímto
přípravkem), s ohledem na přínos kojení pro dítě a přínos léčby pro ženu.

Plodnost
Studie reprodukční toxicity neprokázaly žádný vliv na fertilitu u samců a samic potkanů (viz bod
5.3).

4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje

Nebyly provedeny žádné studie účinků na schopnost řídit a obsluhovat stroje.

Na základě celkového bezpečnostního profilu se však neočekává žádný nebo jen zanedbatelný
vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.

4.8 Nežádoucí účinky

Shrnutí bezpečnostního profilu
Většina nežádoucích účinků hlášených v klinických studiích byla mírná a přechodného
charakteru. Souvisely především s gastrointestinálními poruchami (průjem, dyspepsie, nauzea,
zvracení).

Tabulkový přehled nežádoucích účinků

Třídy orgánových
systémů
Časté
(≥1/100 až <1/10)
Méně časté
(≥1/1000 až
<1/100)
Vzácné
(≥1/10000 až
<1/1000)
Není známo (z
dostupných údajů
nelze určit)
Poruchy
nervového
systému
Bolest hlavy,
malátnost,
vertigo

Gastrointestinální
poruchy

Průjem, dyspepsie,
nevolnost, zvracení
Kolitida Abdominalní bolest
Poruchy kůže a
podkožní tkáně

Svědění,
vyrážka,
kopřivka
Edém obličeje, rtů a
očních víček,
angioedém (výjimečně)

Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické
pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41 Praha 10, webové stránky:
www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.

4.9 Předávkování

Nebyly hlášeny žádné případy předávkování.

5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI

5.1 Farmakodynamické vlastnosti

Farmakoterapeutická skupina: vazoprotektiva, venofarmaka, látky stabilizující kapiláry,
bioflavonoidy
ATC kód: C05CA
Mechanismus účinku
Účinek na žily
Rumberalin snižuje roztažnost žil a žilní stázu.

Účinek na mikrocirkulaci
Rumberalin snižuje kapilární permeabilitu a zvyšuje kapilární rezistenci.

Farmakodynamické účinky
Účinky na žilní tonus
Rumberalin zvyšuje žilní tonus, a proto snižuje žilní kapacitu, roztažnost a stázu krve: venózní
okluzní rtuťová pletysmografie ukazuje zkrácení doby vyprazdňování žil.

Účinky na lymfatický systém
Rumberalin stimuluje lymfatickou aktivitu, zlepšuje drenáž intersticiálního prostoru a zvyšuje
lymfatický průtok.

Účinky na mikrocirkulaci
Kontrolované, dvojitě zaslepené klinické studie prokázaly statisticky významný rozdíl mezi
účinnou látkou a placebem. U pacientů s příznaky kapilární fragility aktivní léčba zvyšuje
kapilární rezistenci a snižuje klinické projevy.

Klinická účinnost a bezpečnost
Kontrolované, dvojitě zaslepené klinické studie prokázaly terapeutickou účinnost přípravku při
léčbě známek a symptomů prokázaného chronického žilního onemocnění (CVD) a při léčbě
akutního hemoroidálního onemocnění.

5.2 Farmakokinetické vlastnosti

Absorbce
Po perorálním podání je mikronizovaný diosmin rychle hydrolyzován ve střevě střevní flórou a
absorbován jako jeho aglykonový derivát, diosmetin. Perorální biologická dostupnost
mikronizovaného diosminu je přibližně 60 %.

Distribuce
Diosmetin má distribuční objem 62,1 l, což ukazuje na širokou distribuci do tkání.

Biotransformace
Diosmetin je rozsáhle metabolizován na fenolové kyseliny nebo jejich glycinové konjugované
deriváty, které jsou eliminovány močí. Převládajícím metabolitem u člověka nacházejícím se v
moči je kyselina m-hydroxyfenylpropionová, která se vylučuje hlavně ve své konjugované
formě. Metabolity nacházející se v menším množství zahrnují fenolové kyseliny odpovídající
kyselině 3-hydroxy-4-methoxybenzoové a kyselině 3-methoxy-4-hydroxyfenyloctové.

Eliminace
Eliminace mikronizovaného diosminu je relativně rychlá, přibližně 34 % radioaktivně značené
dávky 14C –diosminu se vylučuje močí a stolicí během prvních 24 hodin a přibližně 86 %
během prvních 48 hodin. Přibližně polovina dávky je vyloučena stolicí jako nezměněný diosmin
nebo diosmetin, zatímco tyto dvě sloučeniny nejsou vylučovány močí.
Poločas eliminace diosmetinu vykázal průměrnou hodnotu 31,5 hodiny v rozmezí 26 až hodin.

5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti

Preklinické údaje na základě studií toxicity po opakovaném podávání, genotoxicity,
karcinogenního potenciálu a reprodukční toxicity neodhalily žádné zvláštní riziko pro
člověka.

6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE

6.1 Seznam pomocných látek

Jádro tablety
Želatina
Krospovidon EMikrokrystalická celulosa EPomerančová příchuť (obsahující kukuřičný maltodextrin, alfa-tokoferol E307)
Směs oranžového pigmentu (obsahující předbobtnalý kukuřičný škrob, žlutý oxid železitý E172,
červený oxid železitý E172)
Sukralóza EMastek EMagnesium-stearát E
6.2 Inkompatibility

Neuplatňuje se.

6.3 Doba použitelnosti

roky

6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.

6.5 Druh obalu a obsah balení

PVC/PVDC/AL blistr.
Dostupné v baleních obsahujících 30, 60, 90, 120 nebo 180 tablet.

Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.

6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku

Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními
požadavky.

7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Sandoz s.r.o., Na Pankráci 1724/129, 140 00 Praha 4 – Nusle, Česká republika


8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)
85/064/20-C


9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE

Datum první registrace: 5. 5.

10. DATUM REVIZE TEXTU

5. 5.