XEMBIFY - Brochure

Algemeen: immunoglobulins, normal human, for extravascular adm.
Werkzame stof:
ATC-groep: J06BA01 - immunoglobulins, normal human, for extravascular adm.
Inhoud van de werkzame stof: 200MG/ML
verpakking: Vial


Sp. zn. sukls
Příbalová informace: informace pro pacienta

Xembify 200 mg/ml roztok pro subkutánní injekci
Immunoglobulinum humanum normale (SCIg)

Tento přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací
o bezpečnosti. Můžete přispět tím, že nahlásíte jakékoli nežádoucí účinky, které se u Vás vyskytnou.
Jak hlásit nežádoucí účinky je popsáno v závěru bodu 4.

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
● Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
● Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
● Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí
ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
● Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi
nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou
uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.

Co naleznete v této příbalové informaci:

1. Co je přípravek Xembify a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Xembify používat
3. Jak se přípravek Xembify používá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak přípravek Xembify uchovávat
6. Obsah balení a další informace


1. Co je přípravek Xembify a k čemu se používá

Co je přípravek Xembify
Přípravek Xembify je roztok lidských imunoglobulinů (protilátek, hlavně imunoglobulinů G), které
pomáhají tělu bojovat s infekcemi.

Přípravek Xembify obsahuje imunoglobuliny získané z plazmy zdravých lidí. Imunoglobuliny
pomáhají bojovat proti infekcím způsobeným bakteriemi a viry. Tento léčivý přípravek účinkuje
naprosto stejně jako imunoglobuliny tvořené imunitním systémem, které se přirozeně vyskytují
v lidské krvi.

K čemu se přípravek Xembify používá
Používáte přípravek Xembify, protože máte neobvykle nízkou hladinu imunoglobulinů v důsledku
zdravotního problému nazývaného imunodeficience. Infuze přípravku Xembify zvyšují hladiny
imunoglobulinu (protilátky), konkrétně imunoglobulinu G (IgG) v krvi, na normální hladiny.

Tento léčivý přípravek se používá u dospělých, dětí a dospívajících (0-18 let), kteří nemají dostatek
protilátek (substituční léčba):

1. Pacienti se syndromy primárního imunodeficitu (PID) s vrozeným nedostatkem protilátek.
2. Hypogamaglobulinémie (stav spojený s nízkou hladinou imunoglobulinu v krvi) a opakující se
bakteriální infekce u pacientů s chronickou lymfocytární leukémií (nádorové onemocnění krve,
kdy se vytváří příliš mnoho bílých krvinek), u kterých selhala profylaktická (preventivní) léčba
antibiotiky.
3. Hypogamaglobulinémie a opakující se bakteriální infekce u pacientů s mnohočetným myelomem
(nádorové onemocnění tvořené z buněk odvozených z kostní dřeně).
4. Hypogamaglobulinémie u pacientů po transplantaci kmenových buněk (allogeneic haematopoetic
stem cell transplantation, HSCT), když dostanete kmenové buňky od jiné osoby.


2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Xembify používat

Nepoužívejte přípravek Xembify
● jestliže jste alergický(á) na normální lidské imunoglobuliny nebo na kteroukoli další složku
tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
● jestliže jste někdy měl(a) závažnou alergickou reakci (např. anafylaxi) na lidský imunoglobulin.
● jestliže máte v krvi protilátky proti imunoglobulinu A (IgA). K tomu může dojít, pokud máte
nedostatek IgA. Protože přípravek Xembify obsahuje IgA, můžete mít alergickou reakci.
● injekcí do krevní cévy (intravenózně) nebo do svalu (intramuskulárně).

Před infuzí přípravku Xembify informujte svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestru, pokud jste
někdy zaznamenal(a) jakékoli nežádoucí účinky po podání imunoglobulinu nebo kterékoli ze složek.

Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Xembify se poraďte se svým lékařem, lékárníkem, nebo zdravotní sestrou.
• Informujte svého lékaře, pokud máte v anamnéze srdeční onemocnění, onemocnění cév, tvorbu
krevních sraženin (jako je mozková mrtvice, srdeční infarkt nebo plicní embolie), příliš hustou
krev, cukrovku, vysoký krevní tlak, krvácení nebo poruchu srážlivosti, nebo pokud jste byl(a)
nějakou dobu nepohyblivý(á). Informujte svého lékaře, pokud užíváte estrogen, např.
antikoncepci. Po infuzi přípravku Xembify existuje zvýšené riziko vzniku krevní sraženiny. Ihned
kontaktujte svého lékaře, jestliže se u Vás vyskytne dušnost, bolesti na hrudníku, bolest a otok
paží nebo nohou, slabost nebo necitlivost jedné strany těla. Můžete mít krevní sraženinu v cévě.
• Kontaktujte svého lékaře, jestliže se u Vás vyskytnou silné bolesti hlavy, ztuhlost šíje, ospalost,
horečka, světloplachost, pocit na zvracení nebo zvracení. Tyto nežádoucí účinky se mohou objevit
po hodinách nebo dokonce během několika dní po infuzi přípravku Xembify. Můžete mít syndrom
aseptické meningitidy.
• Přípravek Xembify může způsobit problémy s ledvinami, včetně selhání ledvin. Informujte svého
lékaře, pokud máte sníženou funkci ledvin.
• Přípravek Xembify může ovlivnit některé krevní testy (sérologickými testy). Před jakýmkoli
krevním testem vždy informujte svého lékaře, že jste léčen(a) přípravkem Xembify.
Alergické reakce
Alergické reakce se vyskytují vzácně. Můžete však mít alergii na imunoglobuliny, aniž byste o tom
věděl(a). Alergické reakce, jako je náhlý pokles krevního tlaku nebo anafylaktický šok (prudký pokles
krevního tlaku s dalšími příznaky, jako je otok krku, dýchací obtíže a kožní vyrážka), jsou vzácné, ale
mohou se občas objevit, i když jste nezaznamenal(a) žádné vedlejší účinky po podání imunoglobulinů
v minulosti. Pokud trpíte nedostatkem IgA s protilátkami proti IgA, existuje u Vás zvýšené riziko
alergických reakcí. Ujistěte se, že informujte svého lékaře, pokud máte nedostatek IgA. Přípravek
Xembify obsahuje určité množství IgA, což může zvýšit riziko alergické reakce. Známky a příznaky
alergické reakce naleznete v bodu 4 této příbalové informace (Možné nežádoucí účinky).
Riziko přenosu onemocnění
Přípravek Xembify se získává přečištěním lidské plazmy získané od zdravých dárců. Při podávání
biologických léčivých přípravků nelze zcela vyloučit možnost vzniku infekčních onemocnění
v důsledku přenosu patogenů. V případě produktů připravených z lidské plazmy je však riziko přenosu
patogenů sníženo: (1) epidemiologickou kontrolou populace dárců a výběrem jednotlivých dárců
prostřednictvím pohovoru s lékařem; (2) testování jednotlivých odběrů a směsných vzorků plazmy na
markery virové infekce; a (3) výrobními postupy zahrnující kroky prokazatelně schopné
inaktivovat/odstranit patogeny.
Přes všechna tato opatření nelze při přípravě léků vyráběných z lidské krve nebo plazmy možnost
přenosu infekce zcela vyloučit. To platí také pro jakékoli neznámé nebo nově objevené viry či jiné
typy infekcí.
Přijatá opatření jsou považována za účinná u obalených virů, například u viru lidské imunitní
nedostatečnosti (HIV), viru hepatitidy B a viru hepatitidy C, a u neobaleného viru hepatitidy A. Přijatá
opatření mohou mít omezenou účinnost proti neobaleným virům, například proti parvoviru B19.
Imunoglobuliny nejsou spojovány s infekcemi viru hepatitidy A nebo parvoviru B19. Předpokládá se,
že obsah protilátek proti těmto infekcím, které jsou obsaženy v přípravku, ve velké míře přispívá
k virové bezpečnosti.
Při podání každé dávky tohoto léku se důrazně doporučuje zaznamenat název a číslo šarže přípravku
(uvedené na štítku a krabičce za „Lot“), aby bylo možné zpětně zjistit údaje o použité šarži.
Děti a dospívající
Upozornění a opatření platí pro dospělé, děti a dospívající.

Další léčivé přípravky a přípravek Xembify
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat.

Vždy podávejte infuzi přípravku Xembify samostatně bez míchání s jakýmkoli jiným lékem.

Pokud máte být očkován(a), informujte lékaře, že jste léčen(a) přípravkem Xembify. Přípravek
Xembify může narušovat účinek některých vakcín (živých virových vakcín), jako jsou spalničky,
příušnice, zarděnky a plané neštovice. Po podání přípravku Xembify možná budete muset počkat na
očkování až 3 měsíce. U vakcíny proti spalničkám možná budete muset počkat až 1 rok.

Uvedené interakce platí pro děti, dospělé a starší pacienty.

Těhotenství, kojení a plodnost
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat.

Přípravek Xembify nebyl u těhotných a kojících žen studován, proto vám potřebné informace
poskytne Váš lékař nebo lékárník. Klinické zkušenosti s imunoglobuliny naznačují, že není třeba
očekávat žádné škodlivé účinky na průběh těhotenství nebo na plod a dítě. Pokud kojíte, mohou se
imunoglobuliny z přípravku Xembify nacházet také ve Vašem mateřském mléce. Proto může být Vaše
dítě chráněno před určitými infekcemi. Klinické zkušenosti s imunoglobuliny naznačují, že není třeba
očekávat žádné škodlivé účinky s ohledem na fertilitu.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Vaše schopnost řídit a obsluhovat stroje může být snížena v důsledku některých nežádoucích účinků
souvisejících s podáním přípravku Xembify, jako jsou závratě. Pokud se u Vás během léčby
vyskytnou nežádoucí účinky, počkejte před jízdou nebo obsluhou strojů do vymizení těchto účinků.


3. Jak se přípravek Xembify používá

Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se
se svým lékařem.

Přípravek Xembify musí být podáván infuzí pod kůži (subkutánně nebo s.c. podání).
Léčba přípravkem Xembify bude zahájena lékařem nebo zdravotní sestrou. Nezačínejte léčbu
přípravkem Xembify doma, dokud neobdržíte úplné pokyny.

Dávkování
Doporučenou dávku a dávkovací schéma stanoví lékař. Váš lékař vypočte správnou dávku a přitom
zohlední Vaši tělesnou hmotnost, jakoukoliv předchozí léčbu a Vaši odezvu na léčbu. Vždy používejte
tento přípravek přesně tak, jak je popsáno v této příbalové informaci nebo podle pokynů svého lékaře,
lékárníka nebo zdravotní sestry. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se s nimi.

Jako první dávku můžete obdržet tzv. „nasycovací dávku“, která má rychle zvýšit hladinu
imunoglobulinů v krvi. Váš lékař určí, zda bude nutná „nasycovací dávka“ (pro dospělé nebo děti)
minimálně 1 až 2,5 ml/kg tělesné hmotnosti. Tuto nasycovací dávku můžete dostat rozdělenou
v průběhu několika dnů.

Přípravek Xembify Vám bude podáván pravidelně, každý den až jednou za 2 týdny; celková (tzv.
kumulativní) dávka za měsíc bude asi 1,5 až 5 ml/kg tělesné hmotnosti. Lékař Vám může upravit
dávku v závislosti na Vaší odezvě na léčbu.

Neměňte tuto dávku ani časový interval do další dávky, aniž byste se nejprve poradil(a) se svým
lékařem.

Pokud si myslíte, že byste měl(a) dostat jinou dávku nebo chcete upravit dávkovací schéma, poraďte
se nejprve se svým lékařem. Pokud vynecháte dávku, kontaktujte svého lékaře.

Budete muset podstoupit rutinní krevní testy za účelem stanovení hladiny imunoglobulinu v krvi.
Proberte schéma odběrů se svým lékařem.

U dospělých, včetně starších osob (ve věku od 65 let a starších), stejně jako u dětí a kojenců není
rozdíl v dávce, protože množství infuze přípravku Xembify závisí na tělesné hmotnosti.

Způsob podání
Přípravek Xembify Vám bude podán pomalou infuzí pod kůži do tukové tkáně (subkutánní infuze).
Přípravek Xembify se podává pomocí pumpy nebo injektoru. Subkutánní infuze v rámci domácí léčby
musí být zahájena a monitorována zdravotnickým pracovníkem se zkušenostmi s vedením pacientů
během domácí léčby.

Vy (nebo Váš ošetřovatel) musíte být poučeni o:
• použití aplikačního zařízení, například injekční pumpy, pokud je to potřeba
• aseptických (bez bakterií) infuzních technikách,
• vedení deníku léčby, a
• opatřeních, která mají být přijata v případě závažných nežádoucích účinků.
Aby byla léčba účinná, musíte pečlivě dodržovat pokyny svého lékaře týkající se dávky, rychlosti
infuze a schéma podávání infuzí přípravku Xembify.

Místa podání infuze
Přípravek Xembify je určen pouze pro subkutánní podání. Podávejte infuzi přípravku Xembify do
podkožní tkáně na místech, jako jsou
• břicho,
• stehna,
• horní část paží a
• vnější část kyčle.
Při výběru místa infuze se vyvarujte: oblastí s kostními výběžky, viditelných krevních cév, jizev
a jakýchkoli oblastí zánětu (podráždění) nebo infekce. Měňte místa při každém podání.

Pro Vaše první dvě infuze bude rychlost infuze 10 ml za hodinu na infuzní místo. Pokud nepozorujete
žádné vedlejší účinky (viz bod 4) může být rychlost zvýšena každých 10 minut maximálně na 20 ml za
hodinu na infuzní místo pro pediatrické pacienty a dospívající a 25 ml za hodinu na infuzní místo pro
dospělé pacienty. Po 2 infuzích lze dávku postupně zvyšovat až na 35 ml za hodinu na místo infuze.
Před zvýšením rychlosti infuze se poraďte se svým lékařem.

Infuze může být podána současně na více než jednom místě, pokud jsou od sebe vzdáleny alespoň
cm. U dospělých lze dávku rozdělit na více míst, zejména pokud je objem větší než 30 ml. Počet
míst použitých pro podání infuze není omezen. Můžete použít více než jednu pumpu.

Návod k použití
Subkutánní infuze v rámci domácí léčby musí být zahájena a monitorována zdravotnickým
pracovníkem se zkušenostmi s vedením pacientů během domácí léčby. Lze použít infuzní pumpy
vhodné pro subkutánní podání imunoglobulinů. Pacient nebo ošetřovatel musí být seznámen
s použitím infuzní pumpy, infuzních technik, vedením deníku léčby a s opatřeními, která mají být
přijata v případě závažných nežádoucích účinků.
Postupujte podle níže uvedených kroků a k podání přípravku Xembify použijte aseptický postup.
Před použitím nechte roztok temperovat na pokojovou nebo tělesnou teplotu (20 °C až 37 °C). To
může trvat 60 minut nebo déle.
Nevystavujte teplu ani nevkládejte do mikrovlnné trouby.
Krok 1: Připravte si pomůcky:
Injekční lahvičku/lahvičky přípravku Xembify, pomocný materiál, nádobu na ostré předměty,
deník/zápisník léčby pacienta a infuzní pumpu/pumpy.
Krok 2: Očistěte pracovní plochu
Přípravu infuze provádějte na čistém, rovném, neporézním povrchu, například na kuchyňské lince.
Nepoužívejte porézní povrchy, jako je dřevo. Povrch očistěte alkoholovým tamponem krouživým
pohybem od středu směrem ven.
Krok 3: Umyjte si ruce.
Před použitím přípravku Xembify si důkladně umyjte a usušte ruce.
Váš poskytovatel zdravotní péče Vám může doporučit použití antibakteriálního mýdla nebo použití
rukavic.


Krok 4: Zkontrolujte injekční lahvičky
Tekutina v injekční lahvičce musí být čirá až slabě opalescentní a bezbarvá nebo bledě žlutá nebo
světle hnědá.
Nepoužívejte injekční lahvičku, jestliže:
• je roztok zakalený nebo došlo ke změně barvy. Roztok musí být čirý nebo slabě opalescentní
a bezbarvý nebo bledě žlutý nebo světle hnědý.
• chybí ochranné víčko nebo jsou viditelné známky narušení. Informujte okamžitě svého
poskytovatele zdravotní péče.
• je po datu použitelnosti.
Krok 5: Odstraňte ochranné víčko
Odstraňte ochranné víčko z injekční lahvičky, abyste odkryl(a) střední část zátky.
Zátku otřete alkoholem a nechejte uschnout.


Krok 6: Přeneste přípravek Xembify z injekční lahvičky / injekčních lahviček do stříkačky
Nedovolte, aby se vaše prsty nebo jiné předměty dotýkaly vnitřní části pístu, špičky injekční stříkačky
nebo jiných oblastí, které mohou být v kontaktu s roztokem přípravku Xembify. Ujistěte se, že jehly
jsou až do použití zakryté a že jehly a stříkačky jsou uloženy na čistém místě vytvořeném v kroku 2.
Tomuto se říká „aseptický postup“ a slouží k zabránění vniknutí bakterií do přípravku Xembify.
Pomocí aseptické techniky připojte každou jehlu ke špičce injekční stříkačky.


Krok 7: Připravte stříkačku a natáhněte roztok přípravku Xembify do stříkačky
Sejměte z jehly víčko.
Vytáhněte píst injekční stříkačky zpět na úroveň odpovídající množství přípravku Xembify, které má
být nataženo z injekční lahvičky.
Položte injekční lahvičku přípravku Xembify na čistý rovný povrch a vpíchněte jehlu do středu zátky
injekční lahvičky.
Vpravte vzduch do injekční lahvičky. Množství vzduchu má odpovídat množství přípravku Xembify,
které má být odebráno.
Otočte injekční lahvičku dnem vzhůru a natáhněte správné množství přípravku Xembify. Pokud je
k dosažení správné dávky zapotřebí více injekčních lahviček, opakujte krok 4.
Aplikujte okamžitě po přenesení přípravku Xembify z injekční lahvičky do injekční stříkačky.


Krok 8: Připravte infuzní pumpu
Při přípravě pumpy, hadičky pro podávání a spojovací hadičky ve tvaru Y postupujte podle pokynů
výrobce, pokud je to potřeba.
Naplňte hadičku pro podávání přípravkem Xembify, tak aby došlo k odstranění veškerého vzduchu,
který zbyl v hadičce nebo jehle. Pro naplnění držte stříkačku v jedné ruce a zakrytou jehlu na aplikační
hadičce v druhé. Jemně stlačte píst, dokud neuvidíte kapku přípravku Xembify vytékat z jehly.
Krok 9: Zvolte počet infuzí a místa infuze
Vyberte jedno nebo více míst pro infuzi podle pokynů poskytovatele zdravotní péče.
Počet infuzí a míst infuze závisí na objemu celkové dávky.
Vhodná místa pro infuzi jsou: břicho, stehna, horní část paží a vnější část kyčle.
Vyvarujte se: oblastí s kostními výběžky, viditelných krevních cév, jizev a jakýchkoli oblastí zánětu
(podráždění) nebo infekce.
Místa infuzí průběžně střídejte.


Krok 10: Příprava místa infuze
Místo (místa) infuze otřete sterilním tamponem s alkoholem, začněte ve středu každého místa infuze
a krouživými pohyby postupujte směrem ven. Nechejte místo (místa) infuze uschnout (alespoň
30 sekund).
Před podáním infuze musí být místa čistá, suchá a vzdálená nejméně 5 cm od sebe.


Krok 11: Vpich jehly
Uchopte kůži mezi dva prsty (sevřete nejméně 2,5 cm kůže) a vpíchněte jehlu pod úhlem 90 ° do tkáně
kůže nebo do podkožní tkáně.


Krok 12: Ujistěte se, že jehla není v krevní cévě
Po zavedení každé jehly do tkáně (před zahájením infuze) se ujistěte, že nedošlo k náhodnému vpichu
do krevní cévy. Za tímto účelem připojte sterilní injekční stříkačku na konec připravené aplikační
hadičky. Zatáhněte za píst injekční stříkačky a sledujte, zda krev neteče zpět do aplikační hadičky.
Pokud uvidíte krev, vyjměte a zlikvidujte jehlu a aplikační hadičku.


Opakujte kroky plnění a zavedení jehly pomocí nové jehly, aplikační hadičky a nového místa infuze.
Zajistěte jehlu na daném místě pomocí sterilní gázy nebo průhledného obvazu.


Krok 13: Podle potřeby opakujte pro ostatní místa
Krok 14: Infuze přípravku Xembify
Podejte infuzi přípravku Xembify co nejdříve po jeho přípravě.
Při plnění hadiček a používání infuzní pumpy postupujte podle pokynů výrobce.
Krok 15: Po infuzi
Vypněte pumpu podle pokynů výrobce.
Uvolněte a zlikvidujte jakýkoli obvaz nebo pásku.
Opatrně vyjměte zasunutou jehlu/jehly nebo katétr/katétry.
Veškerý nepoužitý roztok zlikvidujte podle pokynů do vhodné nádoby na odpad.
Zlikvidujte veškeré použité aplikační vybavení do vhodné nádoby.
Uchovávejte všechny pomůcky na bezpečném místě.
Při údržbě injekční pumpy postupujte podle pokynů výrobce.
Krok 16: Zaznamenejte každou infuzi
Z injekční lahvičky přípravku Xembify odlepte štítek s číslem šarže produktu a použijte jej k doplnění
záznamu o pacientovi. Uveďte informace o každé infuzi, například:
• čas a datum,
• dávku,
• číslo šarže (čísla šarží)
• místa podání infuze, a
• jakékoli reakce.
při návštěvě svého lékaře, si s sebou nezapomeňte vzít deník. Váš lékař může požádat o nahlédnutí do
deníku/záznamu Vaší léčby.
Informujte svého lékaře o jakýchkoli problémech, které máte během infuze. Požádejte svého
poskytovatele zdravotní péče o radu ohledně nežádoucích účinků.

Použití u dětí a dospívajících
U kojenců a dětí lze místa infuze měnit pokaždé po podání 5-15 ml.

Jestliže jste použil(a) více přípravku Xembify, než jste měl(a)
Kontaktujte svého lékaře.

Jestliže jste zapomněl(a) použít přípravek Xembify
Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku. Kontaktujte svého lékaře.

Jestliže jste přestal(a) používat přípravek Xembify
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře.


4. Možné nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.
Vzácně mohou normální lidské imunoglobuliny vyvolat náhlý pokles krevního tlaku a v jednotlivých
případech anafylaktický šok, a to i v případech, kdy se při předchozím podání u pacienta nevyskytly
žádné známky přecitlivělosti.
Známky nebo příznaky těchto vzácných alergických reakcí zahrnují:
• pocit točení hlavy, závratě nebo mdloby
• kožní vyrážka a svědění, otok v ústech nebo krku, potíže s dýcháním, sípání
• abnormální srdeční frekvence, bolest na hrudi, promodrání rtů nebo prstů na rukou a nohou
Pokud během infuze přípravku Xembify zaznamenáte jakékoli známky alergické reakce nebo reakce
anafylaktického typu, okamžitě infuzi zastavte a kontaktujte svého lékaře nebo jděte do nejbližší
nemocnice. Přečtěte si prosím část 2 této příbalové informace (Upozornění a opatření). Pokud si
během infuze přípravku Xembify podávané zdravotnickým pracovníkem všimnete některého z těchto
příznaků, okamžitě o tom informujte svého lékaře nebo zdravotní sestru. Rozhodne, zda má infuzi
zpomalit nebo úplně zastavit.

Mohou se objevit lokální reakce v místě infuze, jako je otok, bolestivost, zarudnutí, zatvrdnutí tkáně
(tvrdá bulka), místní proteplení, svědění, modřiny a vyrážka.

Příležitostně může přípravek Xembify způsobit zimnici, bolest hlavy, závrať, horečku, zvracení,
alergickou reakci, pocit na zvracení (nauzeu), bolest kloubů, nízký krevní tlak a středně silnou bolest
v dolní části zad.

Následující nežádoucí účinek je v souvislosti s přípravkem Xembify velmi častý (může se
vyskytnout u více než 1 z 10 osob):

● Reakce v místě podání infuze

Následující nežádoucí účinky jsou v souvislosti s přípravkem Xembify časté (mohou se
vyskytnout u více než 1 ze 100 osob):

● Bolest hlavy
● Artralgie (bolest v kloubech)
● Bolest zad
● Rinitida (rýma, kýchání a uspaný nos)
● Průjem
● Nauzea (pocit na zvracení)
● Pyrexie (horečka)
● Snížená hladina imunoglobulinu G v krvi
● Pruritus (svědění)
● Papula (malá vyvýšená oblast kůže)

Nežádoucí účinky po uvedení přípravku na trh
Během užívání přípravku Xembify po jeho uvedení na trh byly identifikovány a hlášeny následující
nežádoucí účinky (všechny nezávažné): dyspnoe (dušnost), únava, bolest, nauzea (pocit na zvracení),
bolest hlavy a reakce v místě podání infuze, například erytém (zarudnutí) a otok. Frekvenci těchto
reakcí není vždy možné spolehlivě odhadnout.

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek

Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.


5. Jak přípravek Xembify uchovávat

Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.

• Uchovávejte v chladničce (2 °C – 8 °C).
o Přípravek Xembify lze skladovat při teplotách nepřesahujících 25 °C po dobu až 6 měsíců
kdykoli před datem exspirace.
o V den, kdy je přípravek vyjmut z chladničky, napište na místo na krabičce vyhrazené pro
„Datum likvidace“ buď datum odpovídající 6 měsícům od téhož dne, nebo datum
použitelnosti vytištěné na krabičce, podle toho, co nastane dříve.
o Pokud je přípravek skladován při pokojové teplotě, nevracejte jej do chladničky.
Přípravek použijte do „Datum likvidace“ nebo jej zlikvidujte.
• Chraňte před mrazem.
• Uchovávejte injekční lahvičku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
• Aplikujte ihned po přenesení přípravku Xembify z injekční lahvičky do injekční stříkačky.

Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku a obalu.

Nepoužívejte tento přípravek, pokud si všimnete, že je došlo ke změně barvy, roztok je zakalený nebo
obsahuje usazeniny, nebo byl zmrazen.

Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní
prostředí.


6. Obsah balení a další informace

Co přípravek Xembify obsahuje
● Léčivou látkou je immunoglobulinum humanum normale (SCIg), jeden ml obsahuje
immunoglobulinum humanum normale 200 mg, z čehož nejméně 98 % je IgG.
Přibližný procentuální podíl podtříd IgG je přibližně 62 % IgG1, 30 % IgG2, 4,3 % IgGa 3,2 % IgG4. Obsahuje určité množství IgA (ne více než 160 mikrogramů/ml).
● Dalšími pomocnými látkami jsou: Glycin (E 640), polysorbát 80 (E 433), voda pro injekci.

Jak přípravek Xembify vypadá a co obsahuje toto balení
Přípravek Xembify je roztok pro subkutánní injekci. Roztok je čirý až slabě opalescentní a bezbarvý
nebo bledě žlutý nebo světle hnědý.

Přípravek Xembify je zabalen v krabičce obsahující čirou skleněnou injekční lahvičku se zátkou,
hliníkovým víčkem, plastovým uzávěrem a pružným lemem garantujícím neporušenost obalu.

Přípravek Xembify je dodáván v balení:
g / 5 ml
g / 10 ml
g / 20 ml
10 g / 50 ml

Jedna krabička obsahuje 1 injekční lahvičku přípravku Xembify a 1 příbalovou informaci pro pacienta.


Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce
Instituto Grifols, S.A.
Can Guasch, 2 - Parets del Vallès
08150 Barcelona – Španělsko

Tato příbalová informace byla naposledy revidována 21. 4. 2022.

Další zdroje informací

Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Státního
ústavu pro kontrolu léčiv (SUKL) http://sukl.cz/

---

Xembify

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU

KRABIČKA (5 ml, 10 ml, 20 m, 50 ml)


1. NÁZEV PŘÍPRAVKU

Xembify 200 mg/ml roztok pro subkutánní injekci
Immunoglobulinum humanum normale (SCIg)


2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK

Jeden ml obsahuje:
Immunoglobulinum humanum normale 200 mg
IgG ≥ 98

- meer