Canesten gyn combi pack Obalová informace

Canesten GYN Combi Pack 500 mg vaginální tableta +10 mg/g krém
klotrimazol




Jedna vaginální tableta obsahuje 500 mg klotrimazolu.
Jeden gram krému obsahuje 10 mg klotrimazolu.



Tableta: pentahydrát kalcium-laktátu, krospovidon, koloidní bezvodý oxid křemičitý, monohydrát
laktosy, magnesium-stearát, kukuřičný škrob, hypromelosa 2910/15, mikrokrystalická celulosa,
kyselina mléčná

Krém: benzylalkohol, cetyl-palmitát, cetylstearylalkohol, oktyldodekanol, polysorbát 60,
sorbitan-stearát, čištěná voda


Vaginální tableta a krém
vaginální tableta s aplikátorem
20 g krému




Tableta: vaginální podání
Krém: kožní podání
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.



6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.








Použitelné do:

ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU

Krabička
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÁTEK
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ
5. ZPŮSOB A CESTA PODÁNÍ
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ
8. POUŽITELNOST





Uchovávejte při teplotě do 25 °C.

10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ

Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny.



BAYER s.r.o., Praha, Česká republika



Reg. č. 54/033/98-C



Č. šarže




Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu




Canesten vaginální tableta se používá k léčbě gynekologických zánětů způsobených houbovitými
mikroorganizmy, kvasinkami, plísněmi především rodu Candida.

Canesten krém se používá k léčbě zánětu zevních rodidel u žen, zánětu žaludu pohlavního údu u mužů
a k léčbě kožních plísňových onemocnění (mykó z).

Tableta se zavádí do pochvy pomocí aplikátoru. Vytáhněte píst aplikátoru a vložte tabletu. Aplikátor
s tabletou zaveďte do pochvy a zatlačte píst, čímž tabletu umístíte. Vytáhněte aplikátor. Krém se
nanáší 2 až 3krát denně na postižená místa v tenké vrstvě.

Zde otevřete



Canesten GYN Combi Pack

17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD
Neuplatňuje se.



9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)
13. ČÍSLO ŠARŽE
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ
15. NÁVOD K POUŽITÍ
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU


18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM
Neuplatňuje se.







Canesten GYN Combi Pack 500 mg vaginální tableta
klotrimazol


Logo firmy Bayer



Použitelné do:


Č. šarže












Canesten GYN Combi Pack 10 mg/g krém

klotrimazol




Jeden gram krému obsahuje 10 mg klotrimazolu.




Benzylalkohol, cetyl-palmitát, cetylstearylalkohol, oktyldodekanol, polysorbát 60,
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRU
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
3. POUŽITELNOST
4. ČÍSLO ŠARŽE
5. JINÉ
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU

TUBA/krém
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK


sorbitan- stearát, čištěná voda



20 g krému




Kožní podání.
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.








Použitelné do:



Uchovávejte při teplotě do 25 °C.


10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH
PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ





BAYER s.r.o., Praha, Česká republika



Reg.č. 54/033/98-C




Č. šarže



4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ
8. POUŽITELNOST
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A)
13. ČÍSLO ŠARŽE
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ









Canesten krém se používá k léčbě zánětu zevních rodidel u žen, zánětu žaludu pohlavního údu u mužů
a k léčbě kožních plísňových onemocnění (mykóz).






17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD



18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM




15. NÁVOD K POUŽITÍ
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU