Ovestin

Ovestin je přípravek, který obsahuje pouze estrogen a může být podáván ženám s i bez dělohy.

Dávkování

• Při atrofii dolní části urogenitálního traktu:
1 aplikace denně po dobu prvních několika týdnů (maximálně 4 týdny), poté postupné snižování
v závislosti na ústupu příznaků, až do dosažení udržovací dávky (např. 1 aplikace dvakrát
týdně).
• Při předoperační a pooperační léčbě žen po menopauze podstupujících chirurgický zákrok
v oblasti vagíny:
1 aplikace denně po dobu dvou týdnů před zákrokem; 1 aplikace dvakrát týdně po dobu dvou
týdnů po zákroku
• Jako diagnostický prostředek při nejednoznačném atrofickém cervikálním stěru:
1 aplikace každý druhý den v týdnu před odběrem dalšího stěru.

Vynechaná dávka má být aplikována ihned, jakmile si pacientka vzpomene, vzpomene-li si však na
vynechanou dávku až v den, kdy má být aplikována další dávka, vynechaná dávka má být přeskočena
a dále se pokračuje v obvyklém dávkovacím schématu. Nikdy nesmí být aplikovány dvě dávky ve
stejný den.

Způsob podání

Ovestin vaginální krém se aplikuje intravaginálně pomocí kalibrovaného aplikátoru večer před
ulehnutím.
aplikace (naplnění aplikátoru po vyznačený kroužek) představuje 0,5 g vaginálního krému přípravku
Ovestin, což odpovídá 0,5 mg estriolu.

Návod k použití pro pacientku:
1. Sejměte z tuby uzávěr, obraťte ho a ostrý hrot použijte na otevření tuby.
2. Na tubu našroubujte konec aplikátoru. Ujistěte se, že je píst úplně nasazen na válec.



3. Pomalu zmáčkněte tubu tak, aby se aplikátor naplnil krémem, dokud se píst nezastaví (na
červené značce, viz šipky na obrázku níže).


4. Odšroubujte aplikátor z tuby a nasaďte na ni opět uzávěr.
5. Při aplikaci krému si lehněte, konec aplikátoru zasuňte hluboko do pochvy.
6. Pomalu stlačte píst až na doraz, dokud nedojde k vyprázdnění aplikátoru.



7. Po použití vyjměte píst z válce za hranici odporu a obě části aplikátoru omyjte v teplé mýdlové
vodě. Nepoužívejte detergenty. Po omytí důkladně opláchněte. NEDÁVEJTE APLIKÁTOR
DO HORKÉ NEBO VAŘÍCÍ VODY.
8. Aplikátor je možné znovu složit zasunutím pístu do válce až za hranici, při které je cítit odpor.

Jakmile je tuba prázdná, aplikátor zlikvidujte.

Pro počáteční a pokračující léčbu postmenopauzálních příznaků se má používat nejnižší účinná dávka
a co nejkratší dobu (viz také bod 4.4)

Při podávání přípravků Ovestin krém a Ovestin vaginální kuličky, u kterých zůstává systémová
expozice estrogenu při podávání dvakrát týdně v normálním postmenopauzálním rozmezí, se
nedoporučuje přidávat progestagen (ale viz bod 4.4).

U žen, které neužívají HRT nebo u žen, které přecházejí z kontinuální kombinované HRT, může začít
léčba přípravkem Ovestin kterýkoli den. Ženy, které přecházejí z cyklického režimu HRT, mají léčbu
přípravkem Ovestin začít jeden týden po ukončení cyklu.