dávkovanie lieku: Physioneal 40 glucose 2,27% w/v/22,7 mg/ml Solution for peritoneal dialysis
rodový: hypertonic solutions
Účinná látka: Skupina ATC: B05DB - hypertonic solutions
Obsah účinnej látky: balenie: Bag
Přípravek Physioneal 40 se podává do peritoneální dutiny, což je dutina v břiše mezi kůží a pobřišnicí.
Pobřišnice je blána, která obklopuje vnitřní orgány, jako střeva a játra.
Přípravek není určen k nitrožilnímu podání.
Vždy používejte tento přípravek přesně dle pokynů lékařského týmu se zkušenostmi s peritoneální
dialýzou. Jestliže si nejste jistý(á), zeptejte se lékaře.
Pokud je vak poškozen, musí být zlikvidován.
Jaké množství a jak častoLékař určí vhodnou koncentraci glukózy a počet vaků, které budete denně dostávat.
Použití u dětí a dospívajícíchPokud je Vám méně než 18 let, Váš lékař pečlivě vyhodnotí, zda Vám tento lék předepsat.
Jestliže jste přestal(a) používat přípravek Physioneal 40Nepřerušujte peritoneální dialýzu bez souhlasu lékaře. Ukončení léčby může mít život ohrožující
důsledky.
Způsob podání
Před použitím • Zahřejte vak na teplotu 37 °C. Použijte ohřívací ploténku speciálně určenou pro tento účel.
Přípravek nikdy neohřívejte ve vodě. K ohřátí vaku za žádných okolností nepoužívejte
mikrovlnnou troubu.
• Při podávání roztoku používejte aseptickou techniku tak, jak jste byl(a) proškolen(a).
• Před zahájením výměny zajistěte, aby Vaše ruce a prostor, kdy budete výměnu provádět, byly
čisté.
• Před otevřením ochranného přebalu vaku zkontrolujte, zda máte správný typ roztoku, datum
expirace a množství (objem). Zvedněte vak s dialyzačním roztokem a zkontrolujte, zda
neprosakuje (nadbytečná tekutina v ochranném přebalu vaku). Vak, který prosakuje,
nepoužívejte.
• Po sejmutí ochranného přebalu zkontrolujte pevným stisknutím vak, zda nevykazuje známky
netěsnosti. Zkontrolujte, zda není přelamovací plomba mezi komorami poškozená. Pokud je
plomba poškozená, vak zlikvidujte. Vak, který prosakuje, nepoužívejte.
• Zkontrolujte, zda je roztok čirý. Vak nepoužívejte, pokud je roztok zakalený nebo obsahuje
částice. Před zahájením výměny zajistěte, aby všechna spojení byla bezpečná.
• Promíchejte důkladně obě komory přelomením přelamovací plomby mezi komorami. Čekejte,
dokud se obsah horní komory zcela nevyprázdní do dolní komory. Promíchejte jemným
tlakem obou dlaní na stěny dolní komory.
• Pokud máte nějaké otázky nebo dotazy k tomuto přípravku nebo jeho použití, zeptejte se
svého lékaře.
• Každý vak použijte pouze jednou. Veškerý nespotřebovaný roztok zlikvidujte.
• Roztok musí být infudován do 24 hodin po smísení.
Po použití zkontrolujte, zda vypouštěný roztok není zakalený.
Kompatibilita s jinými léčivými přípravkyLékař Vám může předepsat i jiné injekčně podávané léky, které se přidávají přímo do vaku
s přípravkem Physioneal 40. V takovém případě se lék přidává do malé komory v místě určeném
k přidání léků, před přelomením přelamovací plomby. Po přidání léku je nutno přípravek ihned použít.
Jestliže si nejste jistý(á), zeptejte se lékaře.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Physioneal 40, než jste během 24 hodin měl(a)
Jestliže infuzí dostanete nadměrné množství přípravku Physioneal 40, můžete mít následující
příznaky:
• distenze (roztažení) břicha
• pocit plnosti a/nebo
• dušnost.
V takovém případě ihned kontaktujte svého lékaře. Lékař Vám poradí, co máte dělat.
Jestliže máte další otázky o použití tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře.