ČAJ ZE šALVěJE - リーフレット

ジェネリック: fytopharmac preparations
活性物質:
ATCグループ: V11 - fytopharmac preparations
活性物質含有量:
パッケージング: Sachet


Příbalová informace: informace pro uživatele

ČAJ ZE ŠALVĚJE LÉČIVÝ ČAJ
šalvějová nať

Přečtěte si pozorně celou tuto příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Vždy užívejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka.
• Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
• Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu.
• Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi
nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou
uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.
• Pokud se nebudete do 7 dnů cítit lépe nebo pokud se Vám přitíží, musíte se poradit s lékařem.

Co naleznete v této příbalové informaci.

1. Co je Čaj ze šalvěje a k čemu se používá.
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Čaj ze šalvěje používat.
3. Jak se Čaj ze šalvěje používá.
4. Možné nežádoucí účinky.
5. Jak Čaj ze šalvěje uchovávat.
6. Obsah balení a další informace.

1. Co je Čaj ze šalvěje a k čemu se používá.

Tradiční rostlinný léčivý přípravek.
Užívaný vnitřně: při mírných trávicích potížích, pálení žáhy a nadýmání; omezuje nadměrné pocení
Zevně: při zánětech ústní dutiny, ke kloktání a k desinfekci dutiny ústní.

Přípravek je určen pro dospělé.

Použití tohoto tradičního rostlinného léčivého přípravku je založeno výlučně na zkušenosti
z dlouhodobého použití.

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Čaj ze šalvěje používat.

Neužívejte Čaj ze šalvěje, jestliže jste alergický(á) na šalvějovou nať.
Upozornění a opatření: Před použitím Čaj ze šalvěje se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.
Pokud příznaky onemocnění při používání tohoto tradičního rostlinného léčivého přípravku přetrvávají
nebo se objeví nežádoucí účinky, nebo jiné neobvyklé reakce, vyhledejte lékaře.
Přípravek nepoužívejte dlouhodobě.

Další léčivé přípravky a Čaj ze šalvěje: Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které
užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Neužívejte současně s léky ovlivňujícími tzv. GABA receptory (např. barbituráty nebo
benzodiazepiny, užívané k léčbě úzkosti nebo nespavosti). O souběžném užívání jiných léčivých
přípravků se poraďte s lékařem.

Děti a dospívající: Použití u dětí a dospívajících do 18 let se nedoporučuje, protože nejsou k dispozici
dostatečné údaje.
Strana 2 (celkem 3)

Těhotenství a kojení: Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo
plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek
používat.
Čaj ze šalvěje se nedoporučuje užívat v těhotenství a v období kojení z důvodu nedostatku údajů.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů: Přípravek může ovlivnit schopnost řídit a
obsluhovat stroje. Uživatelé, jejichž pozornost je přípravkem ovlivněna, nesmí řídit a obsluhovat
stroje.

3. Jak se Čaj ze šalvěje používá.

Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Použití vnitřně:
Při zažívacích obtížích:
Dávkování: Doporučená dávka je pro dospělé 1 nálevový sáček 3x denně.
Způsob podání: 1 nálevový sáček (1,5 g) se přelije 0,25 l vroucí vody a nechá se 15 minut vyluhovat
v zakryté nádobě. Nesmí se vařit. Čaj se pije teplý. Nálev se připravuje vždy čerstvý, bezprostředně
před použitím.
K omezení nadměrného pocení:
Dávkování: Doporučená dávka je pro dospělé 2 nálevové sáčky 3x denně.
Způsob podání: 2 nálevové sáčky se přelijí 0,25 l vroucí vody a nechají se 15 minut vyluhovat
v zakryté nádobě. Nesmí se vařit. Čaj se pije teplý. Nálev se připravuje vždy čerstvý, bezprostředně
před použitím.

Použití zevně:
Dávkování: Doporučená dávka je pro dospělé 2 nálevové sáčky několikrát denně.
Způsob podání: 2 nálevové sáčky se přelijí 0,25 l vroucí vody a nechají se 15 minut vyluhovat
v zakryté nádobě. Nesmí se vařit. Nálev se připravuje vždy čerstvý, bezprostředně před použitím.
Pro použití jako kloktadlo se pro přípravu nálevu použijí 2 sáčky na 120 ml vroucí vody.

Délka používání: Pokud se do 7 dnů nebudete cítit lépe nebo se Vám přitíží, poraďte se s lékařem.
Bez porady s lékařem Čaj ze šalvěje používejte nejdéle 2 týdny.
Jestliže jste užil(a) více Čaje ze šalvěje, než jste měl(a): Při předávkování nebo náhodném požití
přípravku dítětem se poraďte s lékařem.
Bylo hlášeno předávkování projevující se pocity tepla, zrychlenou srdeční činností, závratěmi a
epileptickými záchvaty po užití dávky odpovídající více než 15 g šalvějových listů.
Jestliže jste zapomněl(a) užít Čaj ze šalvěje: Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil(a)
vynechanou dávku.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.

4. Možné nežádoucí účinky.

Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.
Při přecitlivělosti na látky v nati šalvěje lékařské ojedinělá možnost vzniku alergických reakcí.

Hlášení nežádoucích účinků: Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to
svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích
účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo
na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv, Šrobárova 48, 100 41 Praha 10, Česká republika.
Strana 3 (celkem 3)
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.

5. Jak Čaj ze šalvěje uchovávat.

Uchovávejte při teplotě do 25 °C v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.
Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a přebalu
nálevového sáčku za EXP. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

6. Obsah balení a další informace.

Co Čaj ze šalvěje obsahuje: Jeden nálevový sáček obsahuje Salviae herba (šalvějová nať) 1,5 g.

Jak Čaj ze šalvěje vypadá a co obsahuje toto balení: Léčivý čaj. Nálevové sáčky, uvnitř šedozelený
prášek.

20 nálevových sáčků po 1,5 g (hmotnost náplně 30 g). Nálevový sáček z filtračního papíru opatřený
visačkou, s PP přebalem nebo bez něj, krabička, PP folie.

15 nálevových sáčků po 1,5 g (hmotnost náplně 22,5 g) a 10 nálevových sáčků po 1,5 g (hmotnost
náplně 15 g): Nálevový sáček z filtračního papíru opatřený visačkou, s PP přebalem, krabička, PP
folie.

Na trhu nemusí být všechny velikosti a typy balení.

Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce: Megafyt Pharma s.r.o., U Elektrárny 516, 252 46 Vrané
nad Vltavou, Česká republika

Tato příbalová informace byla naposledy revidována 28. 3.

---

Čaj ze šalvěje

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU

KRABIČKA


1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

ČAJ ZE ŠALVĚJE LÉČIVÝ ČAJ
Salviae herba

2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
Jeden nálevový sáček obsahuje: Salviae herba (šalvějová nať) 1,5 g.

3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK


4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ

Léčivý čaj.
20 n�

- もっと