TANIELLE - 投薬量

薬物の投与量: Tanielle Film-coated tablet

ジェネリック: gestodene and estrogen
活性物質:
ATCグループ: G03AA10 - gestodene and estrogen
活性物質含有量: 0,06MG/0,015MG, 0,075MG/0,020MG, 0,075MG/0,02MG, 0,075MG/0,030MG, 0,075MG/0,03MG
パッケージング: Blister


Vždy užívejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste
jistá, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Kdy a jak přípravek Tanielle užívat
Každý blistr obsahuje 24 aktivních žlutých tablet a 4 bílé tablety placeba.

Tyto barevně odlišené tablety přípravku Tanielle jsou seřazeny ve správném pořadí. Jeden blistr
obsahuje 28 tablet.

Užívá se jedna tableta přípravku Tanielle každý den, dle potřeby se zapíjejí vodou, s jídlem nebo
nalačno, ale máte ji brát každý den přibližně ve stejnou dobu.

Nezaměňte tablety: žluté tablety užívejte prvních 24 dnů a po zbylé čtyři dny užívejte bílé tablety.
Každý následný blistr se začne užívat den po užití poslední tablety z předchozího blistru (24
žlutých a poté 4 bílé tablety). Mezi dvěma blistry není žádná přestávka.

Z důvodu rozdílného složení tablet je nutné vzít si první tabletu z levého horního rohu a tablety
užívat pravidelně každý den. Kvůli správnému pořadí užívejte tablety ve směru šipek na blistru.

Příprava blistru
Pro Vaši kontrolu je součástí balení 7 štítků s předtištěnými sedmi dny v týdnu v různém pořadí
pro přípravek Tanielle. Vyberte si štítek, který začíná dnem, kdy si berete první tabletu. Např.
jestliže začínáte ve středu, použijte štítek, který začíná ,,ST”.

Poté nalepte odpovídající štítek do levého horního rohu blistru na pozici ,,Start”. Zde máte nyní
označený den nad každou tabletou, takže si můžete zkontrolovat, jestli jste si tabletu opravdu
vzala. Tablety máte užívat v pořadí, které je označené šipkami.

Během čtyř dnů, po které užíváte bílé tablety s placebem (placebo dny), byste měla začít krvácet
(také se nazývá krvácení po vysazení). Obvykle začíná druhý nebo třetí den po užití poslední žluté
aktivní tablety přípravku Tanielle. Jakmile doberete poslední bílou tabletu, máte začít s užíváním
tablet z nového blistru, a to i v případě, že stále krvácíte. To znamená, že máte začít užívat tablety
z nového blistru ve stejný den v týdnu a menstruace se má každý měsíc dostavit ve stejné dny.

Pokud užíváte přípravek Tanielle podle návodu, jste chráněna před nechtěným otěhotněním také
během 4 dnů, kdy užíváte tablety s placebem.

10

Kdy můžete začít s prvním blistrem?
• Jestliže jste minulý měsíc neužívala hormonální antikoncepci
Vezměte si první tabletu přípravku Tanielle první den cyklu (t.j. první den menstruačního
krvácení). Pokud začnete přípravek Tanielle užívat první den menstruace, jste okamžitě
chráněna proti otěhotnění. Můžete začít také 2. - 5. den cyklu, ale pak musíte užívat další
ochranné prostředky (např. kondom) během prvních sedmi dnů.

• Přechod z kombinované hormonální antikoncepce nebo vaginálního kroužku nebo náplasti
Přípravek Tanielle můžete začít užívat nejlépe hned následující den po užití poslední
aktivní tablety (poslední tableta obsahující léčivé látky) předchozího antikoncepčního
přípravku, ale nejpozději v den následující po obvyklém intervalu bez užívání tablet
Vašich předchozích pilulek (nebo po užití poslední placebové tablety Vašich
předchozích pilulek). Když přecházíte z kombinovaného antikoncepčního vaginálního
kroužku nebo náplasti, řiďte se doporučením lékaře.

• Přechod z antikoncepční metody obsahující pouze progesteron (pilulka obsahující pouze
progesteron, injekce, implantát, nebo z nitroděložního tělíska uvolňujícího progesteron
IUD)
Antikoncepční pilulky obsahující pouze progesteron můžete kdykoliv změnit (z implantátu
nebo IUD v den jejich vyjmutí, z injekčního přípravku v den, kdy by měla být aplikována
další injekce), ale ve všech těchto případech musíte užívat další ochranné prostředky (např.
kondom) prvních sedm dnů užívání tablet.

• Po potratu
Dodržujte pokyny svého lékaře.

• Po porodu
Přípravek Tanielle můžete začít užívat mezi 21. a 28. dnem po porodu. Pokud začnete
užívání později, musíte použít navíc i tzv. bariérovou metodu (např. kondom) během
prvních sedmi dnů užívání přípravku Tanielle. Pokud jste měla po porodu pohlavní styk
ještě předtím, než jste začala přípravek Tanielle užívat, musíte si být jistá, že nedošlo k
otěhotnění, nebo musíte počkat do dalšího menstruačního krvácení.

• Jestliže kojíte a chcete začít užívat přípravek Tanielle (znovu) po porodu
Přečtěte si bod ,,Kojení”.

Pokud si nejste jistá, kdy začít, poraďte se se svým lékařem.

Jestliže jste užila více tablet přípravku Tanielle, než jste měla
Nejsou hlášeny žádné vážné nežádoucí účinky po užití více tablet přípravku Tanielle současně.
Pokud jste užila více tablet najednou, mohla byste trpět pocitem na zvracení, zvracením nebo
vaginálním krvácením. Pokud zjistíte, že bylo užito více tablet dítětem, poraďte se ihned se svým
lékařem.

Jestliže jste zapomněla užít přípravek Tanielle
Poslední čtyři tablety ve čtvrté řadě blistru jsou tablety placeba. Pokud si jednu z těchto tablet
zapomenete vzít, nebude to mít na spolehlivost přípravku Tanielle žádný vliv. Zapomenutou
tabletu placeba vyhoďte.
11

Pokud si zapomenete vzít žlutou aktivní tabletu (tablety 1-24 Vašeho blistrového balení), musíte
udělat následující:
• Pokud se užití tablety opozdí o méně než 12 hodin, není antikoncepční ochrana narušena.
Máte užít tabletu okamžitě, jakmile si chybu uvědomíte a další tabletu pak užijete v
obvyklou dobu.

• Pokud se užití tablety opozdí o více než 12 hodin, může být antikoncepční ochrana
snížena. Čím více tablet zapomenete užít, tím je riziko otěhotnění větší.

Riziko neúplné ochrany proti nechtěnému těhotenství je větší, pokud si zapomenete vzít žlutou
tabletu na začátku, nebo na konci blistru. Proto máte dodržovat následující pravidla (také viz
diagram níže):

• Jestliže jste zapomněla užít více než jednu tabletu z tohoto blistru: Kontaktujte svého
lékaře.
• Jestliže jste zapomněla užít jednu tabletu mezi 1. a 7. dnem (první řada)
Vezměte si zapomenutou tabletu, jakmile si na ni vzpomenete, i kdybyste si měla vzít dvě tablety
najednou. Poté pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu a po dobu dalších sedmi dnů
používejte další ochranu, například kondom. Pokud jste měla v předchozích 7 dnech pohlavní styk,
je třeba uvážit možnost otěhotnění. V tomto případě kontaktujte, prosím, svého lékaře.
• Jestliže jste zapomněla užít jednu tabletu mezi 8. a 14. dnem (druhá řada)
Vezměte si zapomenutou tabletu, jakmile si na ni vzpomenete, i kdybyste si měla vzít dvě tablety
najednou. Poté pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu. Ochrana proti otěhotnění není
snížena a Vy nepotřebujete žádné další ochranné prostředky.
• Jestliže jste zapomněla užít jednu tabletu mezi 15. a 24. dnem (třetí a čtvrtá řada)
Můžete si vybrat mezi dvěma možnostmi:
1. Vezměte si zapomenutou tabletu, jakmile si na ni vzpomenete, i kdybyste si měla vzít dvě
tablety najednou. Poté pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu. Namísto užití bílých placebo
tablet z tohoto blistru je zlikvidujte a začněte užívat tablety z nového blistru. (První den bude
potom jiný).
Velmi pravděpodobně budete mít menstruaci na konci druhého blistru, tedy v době, kdy budete
užívat bílé tablety placeba, ale během druhého blistru můžete začít slabě, nebo jakoby menstruačně
krvácet.
2. Můžete také přestat užívat aktivní žluté tablety a přejít přímo na 4 bílé tablety placeba (předtím,
než začnete užívat tablety placeba, si zaznamenejte den, kdy jste si zapomněla vzít pilulku).
Pokud chcete začít nový blistr v den, který vždycky začínáte, užívejte tablety placeba po dobu
kratší, než čtyři dny.

Pokud se budete řídit jedním z těchto doporučení, budete chráněna před nežádoucím otěhotněním.
Jestliže jste si zapomněla vzít jakoukoli tabletu z blistru a neměla jste menstruační krvácení během
dnů s placebem, může to znamenat, že jste těhotná. Předtím, než začnete užívat tablety z nového
blistru, musíte kontaktovat svého lékaře.





Co máte dělat v případě zvracení, nebo závažného průjmu?
Jestliže zvracíte, nebo máte těžký průjem během 3-4 hodin po užití žluté pilulky, je možné, že účinné
látky nebyly zcela do organizmu vstřebány. Tato situace je srovnatelná se situací, kdy si žena zapomene
vzít tabletu. Proto si v případě zvracení nebo závažného průjmu můžete vzít žlutou pilulku z rezervního
balení co nejdříve. Je-li to možné, vezměte si ji do 12 hodin od doby, kdy tabletu obvykle užíváte.
Pokud to není možné, nebo je to už více než 12 hodin, řiďte se pokyny v bodě ,,Jestliže jste zapomněla
užít přípravek Tanielle”.
Pokud se to stane v průběhu několika dnů, máte použít další antikoncepční metodu (např. kondom).
Oddálení periody: co byste měla vědět
Přestože to není doporučeno, můžete oddálit menstuaci tak, že si nevezmete bílé placebo tablety ze čtvrté
řady a přejdete přímo na nový blistr přípravku Tanielle a dokončíte ho. Při užívání tohoto druhého blistru
se u Vás může vyskytnout slabé nebo jakoby menstruační krvácení. Tento druhý blistr zakončete užitím
čtyř bílých tablet ze čtvrté řady, poté začněte užívat další blistr.
Předtím, než se rozhodnete pro oddálení menstruační periody, poraďte se se svým lékařem.

12
Více než 1 zapomenutá
žlutá tableta v jednom
blistru
Pouze 1 zapomenutá žlutá
tableta (užitá o více než
12 hodin později)
Poraďte se se svým lékařem.
Měla jste pohlavní styk v týdnu předtím, než jste si
zapomněla vzít tabletu?
Den 15 - 24
• Vezměte si zapomenutou tabletu.
• Použijte bariérovou metodu (kondom)
po dobu následujících 7 dnů a
dokončete blistr.
• Vezměte si zapomenutou tabletu.
• Dokončete blistr.
• Vezměte si zapomenutou tabletu a
doberte žluté tablety..
• Vyhoďte 4 bílé tablety.
• Začněte nový blistr.
• Okamžitě přestaňte užívat žluté
tablety.
• Přejděte přímo na 4 bílé tablety.
• Pak začněte další blistr.
Den 8 - 14
Den 1 - 7
ano
ne

nebo

Změna prvního dne periody: co byste měla vědět
Jestliže užíváte tablety podle pokynů, začnete menstruovat během placebo dnů. Jestliže musíte tento den
změnit, snižte počet dnů s placebem – když užíváte bílé tablety placeba – (ale nikdy tento počet
nezvyšujte – 4 je maximum!). Když například začínáte s užíváním tablet placeba v pátek a chcete to
změnit na úterý (o tři dny dříve), musíte začít s novým blistrem o tři dny dříve než obvykle. Možná v této
době nebudete vůbec krvácet. Může se u Vás vyskytnout slabé nebo jakoby menstruační krvácení.
Pokud si nejste jistá, co máte dělat, poraďte se se svým lékařem.
Pokud chcete přestat přípravek Tanielle užívat
Přípravek Tanielle můžete přestat užívat kdykoli chcete. Pokud nechcete otěhotnět, poraďte se se svým
lékařem ohledně jiné spolehlivé antikoncepce.
Pokud přestanete přípravek užívat, protože chcete otěhotnět, obecně se doporučuje počkat do nástupu
přirozené periody předtím, než se budete pokoušet otěhotnět. Lépe tak také určí termín porodu.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.