Sp.zn. sukls
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU
Permethrin Axonia 50 mg/g gel
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Jeden gram gelu obsahuje 50 mg permethrinu.
Pomocné látky se známým účinkem
Jeden gram gelu obsahuje 100 mg ethanolu (96%).
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3. LÉKOVÁ FORMA
Gel.
Neprůhledná gelovitá hmota bílé až krémové barvy.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1 Terapeutické indikace
Gel je indikován k léčbě svrabu u dospělých, dospívajících, dětí a kojenců starších 2 měsíců.
4.2 Dávkování a způsob podání
Dávkování
Pokud lékař neurčí jinak, doporučené dávkování je následující:
Dospělí a dospívající starší 12 let:
Naneste až 30 g gelu (odpovídá jedné 30g tubě nebo ½ 60g tuby).
Pediatrická populace
Děti ve věku od 6 do 12 let:
Naneste až 15 g gelu (odpovídá ½ 30g tuby nebo ¼ 60g tuby).
Děti ve věku od 2 měsíců do 5 let:
Naneste až 7,5 g gelu (odpovídá ¼ 30g tuby nebo ⅛ 60g tuby).
Bezpečnost a účinnost permethrinu u dětí mladších 2 měsíců nebyly stanoveny. Nejsou dostupné žádné údaje.
Přesné dávkování není možné definovat kvůli variabilitě ošetřované plochy povrchu těla. V případě, že je
ošetřován obličej, uši nebo část vlasatá část hlavy, může být použita vyšší dávka.
Způsob podání
Léčivý přípravek je určen pouze k zevnímu podání a nemá být požíván.
Dospělí a dospívající:
Gel má být aplikován na celé tělo, přičemž se nemá nanášet na vlasatou část hlavy a obličej, pokud tyto oblasti
nejsou postiženy. Pozornost je třeba věnovat oblastem mezi prsty na rukou a nohou, pod nehty, zápěstí,
podpaží, zevních genitálií, prsou a hýždí.
Děti starší 2 let:
Gel má být aplikován na celé tělo. Pozornost je třeba věnovat oblastem mezi prsty na rukou a nohou, pod
nehty, zápěstí, podpaží, zevních genitálií, prsou a hýždí. Vyhněte se oblasti kolem úst, kde by mohl být gel
slíznut a oblasti kolem očí. Podobně je třeba zabránit olíznutí produktu z rukou, např. rukavicemi, je-li to
nutné.
Děti ve věku od 2 měsíců do 2 let:
Vzhledem k omezeným údajům u této populace může být léčivý přípravek používán pouze pod lékařským
dohledem. Gel má být aplikován na celé tělo včetně krku, obličeje, uší a vlasaté části hlavy. Pozornost má být
věnována oblastem mezi prsty na rukou a nohou, pod nehty, zápěstí, podpaží, dlaní a chodidel, zevních genitálií
a hýždí. Gel se nemá nanášet kolem úst, kde by mohl být olíznut, a kolem očí. Podobně je třeba zabránit
olíznutí produktu z rukou, např. rukavicemi, je-li to nutné.
Léčivý přípravek se nemá používat u novorozenců a kojenců mladších 2 měsíců kvůli zvýšenému riziku
celkových účinků a nedostatku zkušeností u této věkové skupiny.
Starší pacienti (nad 65 let):
Gel má být aplikován na celé tělo včetně krku, obličeje, uší a vlasaté části hlavy. Pozornost je třeba věnovat
oblastem mezi prsty na rukou a nohou, pod nehty, zápěstí, podpaží, zevních genitálií, prsou a hýždí. Je třeba
se vyhnout aplikaci blízko očí.
Gel má být ponechán na kůži po dobu 8-14 hodin. Pokud byly během této doby některé části těla, na které byl
přípravek nanesen, omyty, má být přípravek na tato místa znovu nanesen. Celé tělo má být 8-14 hodin po
aplikaci důkladně omyto.
Je také důležité dodržovat obecnou strategii eradikace parazitů:
• osoby, které jsou v kontaktu s postiženou osobou, mají být ošetřeny současně, i když nevykazují
příznaky nákazy
• oblečení a lůžkoviny mají být vyměněny před a po ošetření.
Délka léčby:
• Úspěšnost (procento úspěšně vyléčených jedinců) je při jednorázové aplikaci přibližně 90%. V případě
neúspěchu léčby (nejsou-li známky hojení původních lézí nebo se objevily nové léze a podkožní
chodbičky) lze v případě potřeby provést druhou aplikaci nejdříve 7 dní po první aplikaci.
4.3 Kontraindikace
Hypersenzitivita na léčivou látku permethrin nebo jiné látky ze skupiny pyrethrinů nebo na kteroukoli jinou
pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. V takových případech má být léčba změněna na léčbu chemicky
odlišným lékem proti svrabu.
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití
Pouze pro kožní podání!
Aby se zabránilo možnému podráždění rukou, mohou osoby nanášející gel nosit rukavice.
V případě hypersenzitivity na chryzantémy nebo jiné rostliny z čeledi složnokvěté (Compositae) má být léčba
podána pouze v případě striktní indikace. V takových případech má být léčba změněna na léčbu chemicky
odlišným lékem.
U dětí ve věku od 2 měsíců do 23 měsíců jsou dostupné pouze omezené zkušenosti s permethrinem.
Proto musí být léčba v této věkové skupině podávána pouze pod pečlivým lékařským dohledem.
Gel má dráždivé účinky na oční spojivky, proto je třeba se vyvarovat se vniknutí gelu do očí. Rovněž je třeba
vyvarovat se kontaktu gelu se sliznicemi (např. nosu, úst, genitálií) a otevřenými ranami. V případě kontaktu
okamžitě opláchněte zasaženou oblast vodou.
Je třeba se vyhnout dlouhodobé aplikaci na kůži nebo dlouhodobému používání, protože navzdory nízké akutní
toxicitě topicky aplikovaného permethrinu může jeho dlouhá expozice potenciálně vést ke zvýšené systémové
dostupnosti a neurotoxickým účinkům, zejména u malých dětí.
Léčivý přípravek je škodlivý pro všechny druhy hmyzu a vodní organismy (ryby, řasy, dafnie). Je třeba
zabránit znečištění akvárií a terárií. Permethrin je vysoce toxická sloučenina nejen pro vodní organismy, ale
také pro bezobratlé, jakož i pro organismy žijící v sedimentech a půdě.
Informace o pomocných látkách
Tento léčivý přípravek obsahuje v 1 gramu gelu 100 mg alkoholu (ethanolu). Na poškozené pokožce může
způsobit pocit pálení.
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Nejsou známy žádné interakce.
Je třeba zvážit dočasné přerušení používání dermálních kortikosteroidů. Existuje zvýšené riziko exacerbace
svrabu v důsledku imunosuprese způsobené kortikosteroidy.
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení
Těhotenství
Studie na zvířatech nenaznačují reprodukční toxicitu (viz bod 5.3). Vzhledem k omezeným údajům o použití
přípravku u těhotných žen mají těhotné ženy používat permethrin pouze po předchozí konzultaci se
zdravotníkem. Poměr rizika a přínosu má být pečlivě prostudován a přípravek má být používán pouze
v případě, že je to skutečně nutné.
Kojení
Vzhledem k omezeným údajům o použití přípravku u kojících žen má být pečlivě zhodnocen poměr rizika a
přínosu a přípravek má být používán pouze v případě, že je to skutečně nutné. Během používání přípravku a
minimálně týden po aplikaci se doporučuje zdržet se kojení.
Fertilita
Dostupné neklinické údaje naznačují malý nebo žádný účinek permethrinu na fertilitu, s výjimkou expozice
velmi vysokým dávkám, které nejsou u tohoto léčivého přípravku možné. V pracovních a epidemiologických
studiích dlouhodobé environmentální expozice člověka byly výsledky napříč studiemi nekoherentní.
Neexistují žádné údaje, které by naznačovaly vliv permethrinu na fertilitu při použití k léčbě svrabu.
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje
Permethrin Axonia nemá žádný nebo zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
4.8 Nežádoucí účinky
Nejčastějšími nežádoucími účinky jsou mírné a přechodné kožní reakce, jako je vyrážka, svědění a kožní
parestezie ve formě pocitů bodání, pálení nebo brnění. U pacientů léčených pro svrab mohou tyto reakce
navzdory úspěšné léčbě přetrvávat 2 týdny, v některých případech dokonce až 4 týdny. To je obecně
považováno za důsledek alergické reakce na mrtvé svrabové roztoče pod kůží a nemusí to nutně znamenat
selhání léčby.
Názvy používané k popisu každého z nežádoucích účinků pomocí následující konvence:
Velmi časté (≥1/10)
Časté (≥1/100 až <1/10)
Méně časté (≥1/1000 až <1/100)
Vzácné (≥1/10 000 až <1/1 000)
Velmi vzácné (<1/10 000)
Není známo (z dostupných údajů nelze určit)
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Časté: vyrážka, svědění, erytematózní vyrážka, suchá kůže
Velmi vzácné: exkoriace kůže, folikulitida, hypopigmentace kůže
Není známo: kontaktní dermatitida, kopřivka
Poruchy nervového systému
Časté: parestezie, pocit pálení kůže
Vzácné: bolest hlavy
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Velmi vzácné: dyspnoe (u citlivých/alergických pacientů)
Gastrointestinální poruchy
Není známo: nauzea
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokračovat
ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili
podezření na nežádoucí účinky na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek
4.9 Předávkování
Nebyl hlášen žádný případ předávkování.
Předávkování u dospělých po topické aplikaci není možné a u dětí je vysoce nepravděpodobné kvůli velmi
nízké systémové dostupnosti permethrinu po aplikaci na kůži. Jediný scénář, který může potenciálně vést
k předávkování, je náhodné požití velkého množství přípravku. Mezi příznaky pozorované u otrav vysoce
koncentrovanými přípravky permethrinu patří nauzea, zvracení, bolesti hlavy, vertigo, únava a ve závažných
případech pocity jako mravenčení, tinitus, necitlivost, hyperreaktivita, třes a křeče. V případě potřeby má být
nasazena symptomatická léčba a intenzivní péče. Výplach žaludku lze zvážit do dvou hodin po požití (čas
omezený vyprázdněním žaludku).
Závažné předávkování přípravkem při jeho aplikaci na kůži je nepravděpodobné. Může však potenciálně vést
k exacerbaci mírných nežádoucích účinků pozorovaných při pravidelném používání, jako jsou kožní reakce a
parestezie (parestezie byly pozorovány i v případě perorální otravy), údaje o těchto jevech jsou však omezené.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
5.1 Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická skupina: ektoparazitika, včetně skabicidních léčiv;pyrethriny, včetně syntetických
sloučenin
ATC kód: P03AC04.
Mechanismus účinku
Permethrin je směs syntetických pyrethroidních cis-a trans-izomerů. Je to tinsekticid a akaricid k topickému
podání, který je účinný proti řadě druhů hmyzu a roztočů, včetně svrabu.
Permethrin ovlivňuje membrány neuronů hmyzu, narušuje tok sodíkových iontů v kanálech regulujících
polarizaci membrány (hlavně napěťově řízené sodíkové kanály). Toto narušení má za následek senzorickou
hyperexcitabilitu, nekoordinovanost a vyčerpání.
Pediatrická populace
Novorozenci a kojenci:
Bezpečnost a účinnost permethrinu u novorozenců a kojenců mladších 2 měsíců nebyly stanoveny, protože
nejsou k dispozici žádné údaje z prospektivních studií nebo větších sérií případů. Omezený počet kazuistik při
léčbě dětí mladších 2 měsíců se svrabem nenaznačuje konkrétní bezpečnostní obavy pro použití lokálního
permethrinu v této věkové skupině, ale nelze vyvodit definitivní závěr.
5.2 Farmakokinetické vlastnosti
Absorpce a distribuce
Studie u zdravých dobrovolníků a pacientů se svrabem ukazují, že po aplikaci na kůži se do systémové
cirkulace vstřebá pouze přibližně 0,5 % - 1 % dávky. Většina dávky se odstraní omytím nebo se uloží do
horních vrstev kůže a pokožky (stratum corneum).
Biotransformace
Absorbovaný permethrin je u savců rychle metabolizován v kůži a játrech především hydrolýzou esterů a
v menší míře oxidací na neaktivní metabolity, které jsou primárně vylučovány močí. U zdravých dobrovolníků
nebo pacientů se svrabem byly hlavní metabolity permethrinu detekovatelné v moči během několika hodin po
celotělové aplikaci.
Eliminace
Nejvyšší hladiny vylučování byly zjištěny během prvních 48 hodin, ale velmi nízké hladiny metabolitů byly
stále detekovatelné v moči některých jedinců 28 dní po léčbě. Celkový průběh vylučování ukazuje, že během
prvních 48 hodin se absorbuje méně než 0,5 % aplikovaného permethrinu. Po týdenní aplikaci permethrinu
není pozorována žádná akumulace metabolitů.
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti
Neklinické údaje získané na základě konvenčních farmakologických studií bezpečnosti, toxicity po
opakovaném podávání, genotoxicity, kancerogenního potenciálu a reprodukční toxicity v rozmezí klinicky
relevantních dávek neodhalily žádné zvláštní pro člověka.
Údaje o akutní toxicitě od hlodavců naznačují nižší toxicitu permethrinu ve srovnání s jinými pyretroidy. LD50)
technického permethrinu podaného perorálně se u pokusných zvířat pohybovala v rozmezí 0,5-5 g/kg tělesné
hmotnosti. Nejmenší toxicitu obvykle vykazovaly vodné suspenze permethrinu s hodnotami LD50 v rozmezí až 4 g/kg tělesné hmotnosti. Permethrin v suspenzi kukuřičného oleje vedl ve většině studií zahrnujících
perorální podání potkanům a myším k hodnotám LD50 přibližně 0,5 g/kg (vyšší toxicita pravděpodobně
souvisela se zvýšenou absorpcí v případě tukových nosičů). Poměr cis/transizomerů také ovlivňuje toxicitu,
přičemž cis-izomer je toxičtější než trans-izomer, což může být částečně způsobeno pomalejším
metabolismem cis-izomeru. Toxicita pozorovaná v neklinických studiích po perorálním podání byla především
neurotoxicita – v případě permethrinu jako T syndrom (třes), v některých studiích byl však pozorován i
parciální CS syndrom (např. slinění). Jiná toxicita ve studiích akutní toxicity (kardiotoxicita) byla méně
výrazná a mohla být ve většině případů sekundární k celkové neurotoxicitě. Klinické známky akutní otravy se
projevily do 2 hodin po expozici. Po topickém podání byla pozorována velmi nízká akutní toxicita, která je v
souladu s farmakokinetikou permethrinu. Když byl permethrin technické kvality aplikován na kůži potkanů
v dávce 2 g/kg, nebyla pozorována žádná úmrtí.
Hladina bez pozorovaného účinku (NOEL) pro permethrin u potkanů v krmných studiích trvajících 3 a měsíců se pohybovala od 20 do 1 500 mg/kg. Potkani a myši přežily expozici permethrinu až 10 000 mg/kg
(v krmivu) po dobu 2–26 týdnů, ačkoli klinické známky toxicity byly jasně evidentní. NOEL u psů, kterým
byl permethrin podáván perorálně v želatinových kapslích, se pohybovaly od 5 mg/kg ve 3měsíční studii do
250 mg/kg v 6měsíční studii. Primárním cílovým orgánem ve studiích subchronické a chronické toxicity na
hlodavcích jsou játra. Projevuje se zvýšením absolutní i relativní hmotnosti jater. Aby se zvýšení hmotnosti
projevilo, je třeba několikrát opakovat expozici vysokým dávkám. K významnému zvýšení hmotnosti jater
došlo u potkanů po požití permethrinu v dávce 100 mg/kg denně po dobu 26 týdnů, což je nejnižší dávka,
o které bylo hlášeno, že způsobuje takový účinek. Zvýšení hmotnosti jater u potkanů vystavených vysokým
dávkám permethrinu je způsobeno hepatocelulární hypertrofií. Nejnižší hodnota NOEL ze studií subchronické
toxicity permethrinu byla u psů odhadnuta na 5 mg/kg denně. Studie systémové toxicity permethrinu ukazují,
že systémová toxicita po topickém podání prakticky neexistovala. Jedinou toxicitou v takovém případě bylo
podráždění a lokální hypersenzitivní reakce. Ve 21denní studii dermální toxicity bylo také pozorováno
dermální podráždění (odumřelé vrstvy pokožky, edém a strupy). LOEL pro tento koncový bod byla
50 mg/kg/den.
Ve studiích chronické toxicity u potkanů a myší byla hypertrofie jater nejčastějším neonkogenním
pozorovaným účinkem. Nejnižší LOEL pro jaterní hypertrofii s chronickou expozicí byla 50 mg/kg/den, která
byla pozorována u myší. Byly pozorovány další účinky na játra včetně proliferace peroxizomů a eozinofilie,
které byly pozorovány u myší při dávce 150 mg/kg/den. Kromě účinků na játra bylo při chronické expozici
permethrinu pozorováno několik dalších účinků, včetně hypoplazie varlat u myších samců při dávce
300 mg/kg/den, proliferace alveolárních buněk u samic myší při dávce 375 mg/kg/den, fokální poruchy v růstu
folikulárních buněk štítné žlázy samců potkanů při dávce 250 mg/kg/den a léze nadledvin a snížený přírůstek
tělesné hmotnosti u psů při dávce 100 mg/kg/den. Nejnižší NOEL pro různé chronické účinky byla 5 mg/kg/den u potkanů a psů (v závislosti na poměru cis/trans-izomerů), LOEL 5 mg/kg u psů při poměru
40:60.
Permethrin byl shledán jako negenotoxický. Existují určité důkazy o slabé karcinogenitě u hlodavců, ale
permethrin není klasifikován jako karcinogenní pro lidi nebo zvířata.
Dostupné neklinické údaje naznačují malý nebo žádný účinek permethrinu na vývojové nebo reprodukční
ukazatele, s výjimkou expozice při velmi vysokých dávkách, které nejsou u tohoto léčivého přípravku možné.
Údaje o ekotoxicitě naznačují vysokou toxicitu pro bezobratlé, vodní organismy včetně ryb, organismy žijící
v sedimentech a půdě. Díky vysoce lipofilním vlastnostem se permethrin v prostředí přesouvá do sedimentů,
půdy a organické hmoty. Po zamýšleném použití této léčivé látky se po průchodu čistírnou odpadních vod
očekává závažný škodlivý účinek na vodní organismy (dafnie a ryby) a suchozemské organismy (rostliny) (viz
bod 6.6).
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE
6.1 Seznam pomocných látek
Ethanol (96%), karbomer 980, trolamin, čištěná voda.
6.2 Inkompatibility
Neuplatňuje se.
6.3 Doba použitelnosti
roky.
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání
Uchovávejte při teplotě do 25 ºC.
6.5 Druh obalu a obsah balení
Hliníková tuba s epoxidovým fenolickým vnitřním potahem a polypropylenovým šroubovacím uzávěrem,
obsahující 30 g a 60 g gelu, krabička.
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.
Protože je známo, že permethrin je vysoce toxický pro vodní organismy, organismy žijící v sedimentech a
půdě, je důležité nevyhazovat nepoužitý léčivý přípravek do domovního odpadu, ale nepoužitý přípravek
odevzdat místním zdravotnickým pracovníkům, kteří jsou zodpovědní za odstranění odpadu léčivých
přípravků, např. lékárny na ochranu životní prostředí. Je také důležité zabránit jakémukoli znečištění akvárií,
terárií nebo jakémukoli kontaktu přípravku včetně aplikovaného přípravku na kůži s jakýmikoli bezobratlými,
zejména hmyzem (viz bod 5.3).
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
Axonia, a.s.
Bydžovská Praha 190 Česká republika
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO / REGISTRAČNÍ ČÍSLA
25/340/22-C
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE
13. 6.
10. DATUM REVIZE TEXTU
13. 6.
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU
Permethrin Axonia 50 mg/g gel
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Jeden gram gelu obsahuje 50 mg permethrinu.
Pomocné látky se známým účinkem
Jeden gram gelu obsahuje 100 mg ethanolu (96%).
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3. LÉKOVÁ FORMA
Gel.
Neprůhledná gelovitá hmota bílé až krémové barvy.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1 Terapeutické indikace
Gel je indikován k léčbě svrabu u dospělých, dospívajících, dětí a kojenců starších 2 měsíců.
4.2 Dávkování a způsob podání
Dávkování
Pokud lékař neurčí jinak, doporučené dávkování je následující:
Dospělí a dospívající starší 12 let:
Naneste až 30 g gelu (odpovídá jedné 30g tubě nebo ½ 60g tuby).
Pediatrická populace
Děti ve věku od 6 do 12 let:
Naneste až 15 g gelu (odpovídá ½ 30g tuby nebo ¼ 60g tuby).
Děti ve věku od 2 měsíců do 5 let:
Naneste až 7,5 g gelu (odpovídá ¼ 30g tuby nebo ⅛ 60g tuby).
Bezpečnost a účinnost permethrinu u dětí mladších 2 měsíců nebyly stanoveny. Nejsou dostupné žádné údaje.
Přesné dávkování není možné definovat kvůli variabilitě ošetřované plochy povrchu těla. V případě, že je
ošetřován obličej, uši nebo část vlasatá část hlavy, může být použita vyšší dávka.
Způsob podání
Léčivý přípravek je určen pouze k zevnímu podání a nemá být požíván.
Dospělí a dospívající:
Gel má být aplikován na celé tělo, přičemž se nemá nanášet na vlasatou část hlavy a obličej, pokud tyto oblasti
nejsou postiženy. Pozornost je třeba věnovat oblastem mezi prsty na rukou a nohou, pod nehty, zápěstí,
podpaží, zevních genitálií, prsou a hýždí.
Děti starší 2 let:
Gel má být aplikován na celé tělo. Pozornost je třeba věnovat oblastem mezi prsty na rukou a nohou, pod
nehty, zápěstí, podpaží, zevních genitálií, prsou a hýždí. Vyhněte se oblasti kolem úst, kde by mohl být gel
slíznut a oblasti kolem očí. Podobně je třeba zabránit olíznutí produktu z rukou, např. rukavicemi, je-li to
nutné.
Děti ve věku od 2 měsíců do 2 let:
Vzhledem k omezeným údajům u této populace může být léčivý přípravek používán pouze pod lékařským
dohledem. Gel má být aplikován na celé tělo včetně krku, obličeje, uší a vlasaté části hlavy. Pozornost má být
věnována oblastem mezi prsty na rukou a nohou, pod nehty, zápěstí, podpaží, dlaní a chodidel, zevních genitálií
a hýždí. Gel se nemá nanášet kolem úst, kde by mohl být olíznut, a kolem očí. Podobně je třeba zabránit
olíznutí produktu z rukou, např. rukavicemi, je-li to nutné.
Léčivý přípravek se nemá používat u novorozenců a kojenců mladších 2 měsíců kvůli zvýšenému riziku
celkových účinků a nedostatku zkušeností u této věkové skupiny.
Starší pacienti (nad 65 let):
Gel má být aplikován na celé tělo včetně krku, obličeje, uší a vlasaté části hlavy. Pozornost je třeba věnovat
oblastem mezi prsty na rukou a nohou, pod nehty, zápěstí, podpaží, zevních genitálií, prsou a hýždí. Je třeba
se vyhnout aplikaci blízko očí.
Gel má být ponechán na kůži po dobu 8-14 hodin. Pokud byly během této doby některé části těla, na které byl
přípravek nanesen, omyty, má být přípravek na tato místa znovu nanesen. Celé tělo má být 8-14 hodin po
aplikaci důkladně omyto.
Je také důležité dodržovat obecnou strategii eradikace parazitů:
• osoby, které jsou v kontaktu s postiženou osobou, mají být ošetřeny současně, i když nevykazují
příznaky nákazy
• oblečení a lůžkoviny mají být vyměněny před a po ošetření.
Délka léčby:
• Úspěšnost (procento úspěšně vyléčených jedinců) je při jednorázové aplikaci přibližně 90%. V případě
neúspěchu léčby (nejsou-li známky hojení původních lézí nebo se objevily nové léze a podkožní
chodbičky) lze v případě potřeby provést druhou aplikaci nejdříve 7 dní po první aplikaci.
4.3 Kontraindikace
Hypersenzitivita na léčivou látku permethrin nebo jiné látky ze skupiny pyrethrinů nebo na kteroukoli jinou
pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. V takových případech má být léčba změněna na léčbu chemicky
odlišným lékem proti svrabu.
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití
Pouze pro kožní podání!
Aby se zabránilo možnému podráždění rukou, mohou osoby nanášející gel nosit rukavice.
V případě hypersenzitivity na chryzantémy nebo jiné rostliny z čeledi složnokvěté (Compositae) má být léčba
podána pouze v případě striktní indikace. V takových případech má být léčba změněna na léčbu chemicky
odlišným lékem.
U dětí ve věku od 2 měsíců do 23 měsíců jsou dostupné pouze omezené zkušenosti s permethrinem.
Proto musí být léčba v této věkové skupině podávána pouze pod pečlivým lékařským dohledem.
Gel má dráždivé účinky na oční spojivky, proto je třeba se vyvarovat se vniknutí gelu do očí. Rovněž je třeba
vyvarovat se kontaktu gelu se sliznicemi (např. nosu, úst, genitálií) a otevřenými ranami. V případě kontaktu
okamžitě opláchněte zasaženou oblast vodou.
Je třeba se vyhnout dlouhodobé aplikaci na kůži nebo dlouhodobému používání, protože navzdory nízké akutní
toxicitě topicky aplikovaného permethrinu může jeho dlouhá expozice potenciálně vést ke zvýšené systémové
dostupnosti a neurotoxickým účinkům, zejména u malých dětí.
Léčivý přípravek je škodlivý pro všechny druhy hmyzu a vodní organismy (ryby, řasy, dafnie). Je třeba
zabránit znečištění akvárií a terárií. Permethrin je vysoce toxická sloučenina nejen pro vodní organismy, ale
také pro bezobratlé, jakož i pro organismy žijící v sedimentech a půdě.
Informace o pomocných látkách
Tento léčivý přípravek obsahuje v 1 gramu gelu 100 mg alkoholu (ethanolu). Na poškozené pokožce může
způsobit pocit pálení.
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Nejsou známy žádné interakce.
Je třeba zvážit dočasné přerušení používání dermálních kortikosteroidů. Existuje zvýšené riziko exacerbace
svrabu v důsledku imunosuprese způsobené kortikosteroidy.
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení
Těhotenství
Studie na zvířatech nenaznačují reprodukční toxicitu (viz bod 5.3). Vzhledem k omezeným údajům o použití
přípravku u těhotných žen mají těhotné ženy používat permethrin pouze po předchozí konzultaci se
zdravotníkem. Poměr rizika a přínosu má být pečlivě prostudován a přípravek má být používán pouze
v případě, že je to skutečně nutné.
Kojení
Vzhledem k omezeným údajům o použití přípravku u kojících žen má být pečlivě zhodnocen poměr rizika a
přínosu a přípravek má být používán pouze v případě, že je to skutečně nutné. Během používání přípravku a
minimálně týden po aplikaci se doporučuje zdržet se kojení.
Fertilita
Dostupné neklinické údaje naznačují malý nebo žádný účinek permethrinu na fertilitu, s výjimkou expozice
velmi vysokým dávkám, které nejsou u tohoto léčivého přípravku možné. V pracovních a epidemiologických
studiích dlouhodobé environmentální expozice člověka byly výsledky napříč studiemi nekoherentní.
Neexistují žádné údaje, které by naznačovaly vliv permethrinu na fertilitu při použití k léčbě svrabu.
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje
Permethrin Axonia nemá žádný nebo zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
4.8 Nežádoucí účinky
Nejčastějšími nežádoucími účinky jsou mírné a přechodné kožní reakce, jako je vyrážka, svědění a kožní
parestezie ve formě pocitů bodání, pálení nebo brnění. U pacientů léčených pro svrab mohou tyto reakce
navzdory úspěšné léčbě přetrvávat 2 týdny, v některých případech dokonce až 4 týdny. To je obecně
považováno za důsledek alergické reakce na mrtvé svrabové roztoče pod kůží a nemusí to nutně znamenat
selhání léčby.
Názvy používané k popisu každého z nežádoucích účinků pomocí následující konvence:
Velmi časté (≥1/10)
Časté (≥1/100 až <1/10)
Méně časté (≥1/1000 až <1/100)
Vzácné (≥1/10 000 až <1/1 000)
Velmi vzácné (<1/10 000)
Není známo (z dostupných údajů nelze určit)
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Časté: vyrážka, svědění, erytematózní vyrážka, suchá kůže
Velmi vzácné: exkoriace kůže, folikulitida, hypopigmentace kůže
Není známo: kontaktní dermatitida, kopřivka
Poruchy nervového systému
Časté: parestezie, pocit pálení kůže
Vzácné: bolest hlavy
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Velmi vzácné: dyspnoe (u citlivých/alergických pacientů)
Gastrointestinální poruchy
Není známo: nauzea
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokračovat
ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili
podezření na nežádoucí účinky na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek
4.9 Předávkování
Nebyl hlášen žádný případ předávkování.
Předávkování u dospělých po topické aplikaci není možné a u dětí je vysoce nepravděpodobné kvůli velmi
nízké systémové dostupnosti permethrinu po aplikaci na kůži. Jediný scénář, který může potenciálně vést
k předávkování, je náhodné požití velkého množství přípravku. Mezi příznaky pozorované u otrav vysoce
koncentrovanými přípravky permethrinu patří nauzea, zvracení, bolesti hlavy, vertigo, únava a ve závažných
případech pocity jako mravenčení, tinitus, necitlivost, hyperreaktivita, třes a křeče. V případě potřeby má být
nasazena symptomatická léčba a intenzivní péče. Výplach žaludku lze zvážit do dvou hodin po požití (čas
omezený vyprázdněním žaludku).
Závažné předávkování přípravkem při jeho aplikaci na kůži je nepravděpodobné. Může však potenciálně vést
k exacerbaci mírných nežádoucích účinků pozorovaných při pravidelném používání, jako jsou kožní reakce a
parestezie (parestezie byly pozorovány i v případě perorální otravy), údaje o těchto jevech jsou však omezené.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
5.1 Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická skupina: ektoparazitika, včetně skabicidních léčiv;pyrethriny, včetně syntetických
sloučenin
ATC kód: P03AC04.
Mechanismus účinku
Permethrin je směs syntetických pyrethroidních cis-a trans-izomerů. Je to tinsekticid a akaricid k topickému
podání, který je účinný proti řadě druhů hmyzu a roztočů, včetně svrabu.
Permethrin ovlivňuje membrány neuronů hmyzu, narušuje tok sodíkových iontů v kanálech regulujících
polarizaci membrány (hlavně napěťově řízené sodíkové kanály). Toto narušení má za následek senzorickou
hyperexcitabilitu, nekoordinovanost a vyčerpání.
Pediatrická populace
Novorozenci a kojenci:
Bezpečnost a účinnost permethrinu u novorozenců a kojenců mladších 2 měsíců nebyly stanoveny, protože
nejsou k dispozici žádné údaje z prospektivních studií nebo větších sérií případů. Omezený počet kazuistik při
léčbě dětí mladších 2 měsíců se svrabem nenaznačuje konkrétní bezpečnostní obavy pro použití lokálního
permethrinu v této věkové skupině, ale nelze vyvodit definitivní závěr.
5.2 Farmakokinetické vlastnosti
Absorpce a distribuce
Studie u zdravých dobrovolníků a pacientů se svrabem ukazují, že po aplikaci na kůži se do systémové
cirkulace vstřebá pouze přibližně 0,5 % - 1 % dávky. Většina dávky se odstraní omytím nebo se uloží do
horních vrstev kůže a pokožky (stratum corneum).
Biotransformace
Absorbovaný permethrin je u savců rychle metabolizován v kůži a játrech především hydrolýzou esterů a
v menší míře oxidací na neaktivní metabolity, které jsou primárně vylučovány močí. U zdravých dobrovolníků
nebo pacientů se svrabem byly hlavní metabolity permethrinu detekovatelné v moči během několika hodin po
celotělové aplikaci.
Eliminace
Nejvyšší hladiny vylučování byly zjištěny během prvních 48 hodin, ale velmi nízké hladiny metabolitů byly
stále detekovatelné v moči některých jedinců 28 dní po léčbě. Celkový průběh vylučování ukazuje, že během
prvních 48 hodin se absorbuje méně než 0,5 % aplikovaného permethrinu. Po týdenní aplikaci permethrinu
není pozorována žádná akumulace metabolitů.
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti
Neklinické údaje získané na základě konvenčních farmakologických studií bezpečnosti, toxicity po
opakovaném podávání, genotoxicity, kancerogenního potenciálu a reprodukční toxicity v rozmezí klinicky
relevantních dávek neodhalily žádné zvláštní pro člověka.
Údaje o akutní toxicitě od hlodavců naznačují nižší toxicitu permethrinu ve srovnání s jinými pyretroidy. LD50)
technického permethrinu podaného perorálně se u pokusných zvířat pohybovala v rozmezí 0,5-5 g/kg tělesné
hmotnosti. Nejmenší toxicitu obvykle vykazovaly vodné suspenze permethrinu s hodnotami LD50 v rozmezí až 4 g/kg tělesné hmotnosti. Permethrin v suspenzi kukuřičného oleje vedl ve většině studií zahrnujících
perorální podání potkanům a myším k hodnotám LD50 přibližně 0,5 g/kg (vyšší toxicita pravděpodobně
souvisela se zvýšenou absorpcí v případě tukových nosičů). Poměr cis/transizomerů také ovlivňuje toxicitu,
přičemž cis-izomer je toxičtější než trans-izomer, což může být částečně způsobeno pomalejším
metabolismem cis-izomeru. Toxicita pozorovaná v neklinických studiích po perorálním podání byla především
neurotoxicita – v případě permethrinu jako T syndrom (třes), v některých studiích byl však pozorován i
parciální CS syndrom (např. slinění). Jiná toxicita ve studiích akutní toxicity (kardiotoxicita) byla méně
výrazná a mohla být ve většině případů sekundární k celkové neurotoxicitě. Klinické známky akutní otravy se
projevily do 2 hodin po expozici. Po topickém podání byla pozorována velmi nízká akutní toxicita, která je v
souladu s farmakokinetikou permethrinu. Když byl permethrin technické kvality aplikován na kůži potkanů
v dávce 2 g/kg, nebyla pozorována žádná úmrtí.
Hladina bez pozorovaného účinku (NOEL) pro permethrin u potkanů v krmných studiích trvajících 3 a měsíců se pohybovala od 20 do 1 500 mg/kg. Potkani a myši přežily expozici permethrinu až 10 000 mg/kg
(v krmivu) po dobu 2–26 týdnů, ačkoli klinické známky toxicity byly jasně evidentní. NOEL u psů, kterým
byl permethrin podáván perorálně v želatinových kapslích, se pohybovaly od 5 mg/kg ve 3měsíční studii do
250 mg/kg v 6měsíční studii. Primárním cílovým orgánem ve studiích subchronické a chronické toxicity na
hlodavcích jsou játra. Projevuje se zvýšením absolutní i relativní hmotnosti jater. Aby se zvýšení hmotnosti
projevilo, je třeba několikrát opakovat expozici vysokým dávkám. K významnému zvýšení hmotnosti jater
došlo u potkanů po požití permethrinu v dávce 100 mg/kg denně po dobu 26 týdnů, což je nejnižší dávka,
o které bylo hlášeno, že způsobuje takový účinek. Zvýšení hmotnosti jater u potkanů vystavených vysokým
dávkám permethrinu je způsobeno hepatocelulární hypertrofií. Nejnižší hodnota NOEL ze studií subchronické
toxicity permethrinu byla u psů odhadnuta na 5 mg/kg denně. Studie systémové toxicity permethrinu ukazují,
že systémová toxicita po topickém podání prakticky neexistovala. Jedinou toxicitou v takovém případě bylo
podráždění a lokální hypersenzitivní reakce. Ve 21denní studii dermální toxicity bylo také pozorováno
dermální podráždění (odumřelé vrstvy pokožky, edém a strupy). LOEL pro tento koncový bod byla
50 mg/kg/den.
Ve studiích chronické toxicity u potkanů a myší byla hypertrofie jater nejčastějším neonkogenním
pozorovaným účinkem. Nejnižší LOEL pro jaterní hypertrofii s chronickou expozicí byla 50 mg/kg/den, která
byla pozorována u myší. Byly pozorovány další účinky na játra včetně proliferace peroxizomů a eozinofilie,
které byly pozorovány u myší při dávce 150 mg/kg/den. Kromě účinků na játra bylo při chronické expozici
permethrinu pozorováno několik dalších účinků, včetně hypoplazie varlat u myších samců při dávce
300 mg/kg/den, proliferace alveolárních buněk u samic myší při dávce 375 mg/kg/den, fokální poruchy v růstu
folikulárních buněk štítné žlázy samců potkanů při dávce 250 mg/kg/den a léze nadledvin a snížený přírůstek
tělesné hmotnosti u psů při dávce 100 mg/kg/den. Nejnižší NOEL pro různé chronické účinky byla 5 mg/kg/den u potkanů a psů (v závislosti na poměru cis/trans-izomerů), LOEL 5 mg/kg u psů při poměru
40:60.
Permethrin byl shledán jako negenotoxický. Existují určité důkazy o slabé karcinogenitě u hlodavců, ale
permethrin není klasifikován jako karcinogenní pro lidi nebo zvířata.
Dostupné neklinické údaje naznačují malý nebo žádný účinek permethrinu na vývojové nebo reprodukční
ukazatele, s výjimkou expozice při velmi vysokých dávkách, které nejsou u tohoto léčivého přípravku možné.
Údaje o ekotoxicitě naznačují vysokou toxicitu pro bezobratlé, vodní organismy včetně ryb, organismy žijící
v sedimentech a půdě. Díky vysoce lipofilním vlastnostem se permethrin v prostředí přesouvá do sedimentů,
půdy a organické hmoty. Po zamýšleném použití této léčivé látky se po průchodu čistírnou odpadních vod
očekává závažný škodlivý účinek na vodní organismy (dafnie a ryby) a suchozemské organismy (rostliny) (viz
bod 6.6).
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE
6.1 Seznam pomocných látek
Ethanol (96%), karbomer 980, trolamin, čištěná voda.
6.2 Inkompatibility
Neuplatňuje se.
6.3 Doba použitelnosti
roky.
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání
Uchovávejte při teplotě do 25 ºC.
6.5 Druh obalu a obsah balení
Hliníková tuba s epoxidovým fenolickým vnitřním potahem a polypropylenovým šroubovacím uzávěrem,
obsahující 30 g a 60 g gelu, krabička.
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.
Protože je známo, že permethrin je vysoce toxický pro vodní organismy, organismy žijící v sedimentech a
půdě, je důležité nevyhazovat nepoužitý léčivý přípravek do domovního odpadu, ale nepoužitý přípravek
odevzdat místním zdravotnickým pracovníkům, kteří jsou zodpovědní za odstranění odpadu léčivých
přípravků, např. lékárny na ochranu životní prostředí. Je také důležité zabránit jakémukoli znečištění akvárií,
terárií nebo jakémukoli kontaktu přípravku včetně aplikovaného přípravku na kůži s jakýmikoli bezobratlými,
zejména hmyzem (viz bod 5.3).
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
Axonia, a.s.
Bydžovská Praha 190 Česká republika
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO / REGISTRAČNÍ ČÍSLA
25/340/22-C
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE
13. 6.
10. DATUM REVIZE TEXTU
13. 6.
Více o léku Permethrin axonia
Permethrin axonia
Selection of products in our offer from our pharmacy
|
In stock | Shipping from 79 CZK 375 CZK |
|
In stock | Shipping from 79 CZK 1 290 CZK |
|
In stock | Shipping from 79 CZK 19 CZK |
