opći: norepinephrine
Djelatna tvar: ATC grupa: C01CA03 - norepinephrine
Sadržaj aktivne tvari: 1MG/ML
Ambalaža: Ampoule
Sp. zn. suklsPříbalová informace: informace pro pacienta
Norepinephrine Kabi 1 mg/ml koncentrát pro infuzní roztok
norepinephrinum
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo zdravotní sestry.
- Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí
ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo zdravotní
sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této
příbalové informaci. Viz bod 4.
Co naleznete v této příbalové informaci:
1. Co je přípravek Norepinephrine Kabi a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude přípravek Norepinephrine Kabi používat
3. Jak se přípravek Norepinephrine Kabi používá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak přípravek Norepinephrine Kabi uchovávat
6. Obsah balení a další informace
1. Co je přípravek Norepinephrine Kabi a k čemu se používá
Norepinephrine Kabi obsahuje léčivou látku norepinefrin a působí jako vazokonstriktor (způsobuje
zúžení krevních cév).
Norepinephrine Kabi se používá u dospělých v naléhavých případech ke zvýšení krevního tlaku na
normální hodnoty.
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Norepinephrine Kabi používat
Nepoužívejte přípravek Norepinephrine Kabi:
• jestliže jste alergický(á) na norepinefrin nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku
(uvedenou v bodě 6).
• jestliže máte nízký krevní tlak, který je způsobený nízkým krevním objemem.
• jestliže Vám byla podána anestetika jako halothan nebo cyklopropan, protože to může zvýšit riziko
nepravidelného srdečního rytmu.
Upozornění a opatřeníPřed podáním přípravku Norepinephrine Kabi informujte svého lékaře nebo zdravotní sestru jestliže:
• máte cukrovku
• máte poruchu ledvin nebo jater
• trpíte vysokým krevním tlakem
• máte hyperfunkční štítnou žlázu
• máte nízké hladiny kyslíku v krvi
• máte vysoké hladiny oxidu uhličitého v krvi
• máte vysoký nitrolební tlak (intrakraniální hypertenze)
• máte sraženiny nebo překážky v cévách zásobujících srdce, střeva nebo jiné části těla
• máte nízký krevní tlak po infarktu
• máte anginu pectoris (bolest na hrudi) zejména Prinzmetalova angina
• máte závažnou dysfunkci levé srdeční komory
• nedávno jste prodělal(a) infarkt myokardu (srdeční infarkt)
• máte poruchy srdečního rytmu (Vaše srdce bije příliš rychle, příliš pomalu nebo nepravidelně),
budete potřebovat nižší dávku
• jste starší pacient.
Během infuze norepinefrinu Vám bude lékař nepřetržitě kontrolovat krevní tlak, srdeční frekvenci
(tepovou frekvenci) a místo infůze.
Děti a dospívajícíBezpečnost a účinnost norepinefrinu nebyla stanovena u dětí a dospívajících do 18 let. Použití u dětí a
dospívajících se proto nedoporučuje.
Další léčivé přípravky a přípravek Norepinephrine KabiInformujte svého lékaře o všech lécích, které dostáváte/užíváte, které jste v nedávné době dostal(a)
/užíval(a) nebo které možná budete dostanete/užívat.
Je to zvláště důležité, pokud užíváte nebo jste v nedávné době užíval(a) některý z následujících léků:
• léky k léčbě deprese nazývané “inhibitory monoaminooxidázy”, které užíváte v současné době
nebo jste užíval(a) v posledních 14 dnech
• léky k léčbě deprese nazývané “tricyklická antidepresiva” (např. imipramin nebo desipramin)
• linezolid (antibiotikum)
• anestetika (zejména anestetické plyny jako cyklopropan, halothan, chloroform, enfluran)
• adrenergně-serotoninergní léky, např. používané při léčbě astmatu a srdečních chorob
• léky k léčbě vysokého krevního tlaku (např. guanethidin, guanadrel, reseprin, methyldopa, alfa a
beta-blokátory)
• alkaloidy rauwolfia
• léky k léčbě poruch srdečního rytmu
• srdeční glykosidy (k léčbě srdečních onemocnění)
• levodopa (k léčbě Parkinsonovi choroby)
• hormony štítné žlázy
• oxytocin (ke zlepšení děložních kontrakcí)
• antihistamnika (k léčbě alergií, např. chlorpheniramin, hydrochlorid, tripelenamin-hydrochlorid)
• amfetamin
• doxapram (poruchy dýchání)
• mazindol (k léčbě obezity)
• léky k léčbě migrény (alkaloidy ergotu)
• lithium (k léčbě mentálních poruch)
• vazopressin, desmopressin (antidiuretika, k redukci produkce moči)
Použití norepinefrinu s propofolem (anestetikum) může vést k syndromu propofolové infuzne (PRIS),
což je závažný stav, který postihuje pacienta, který je pod sedací propofolem na jednotce intenzivní
péče. Váš lékař má z krevních testů sledovat poruchy Vašeho metabolismu, které mohou vést k selhání
ledvin, srdce nebo k úmrtí.
Těhotenství a kojeníPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat. Norepinephrine Kabi může poškodit
nenarozené dítě. Není známo, zda se tento přípravek vylučuje do lidského mateřského mléka. Váš
lékař rozhodne, zda Vám má být Norepinephrine Kabi podán.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Nemáte řídit ani obsluhovat stroje, pokud má na Vás podání přípravku Norepinephrine Kabi vliv.
Norepinephrine Kabi obsahuje sodíkTento léčivý přípravek obsahuje 3,4 mg sodíku (hlavní složka kuchyňské soli) v 1 ml. To odpovídá
0,17 % doporučeného maximálního denního příjmu sodíku potravou pro dospělého.
3. Jak se přípravek Norepinephrine Kabi používá
Norepinephrine Kabi Vám podá lékař nebo zdravotní sestra v nemocnici. Nejprve se naředí a poté se
podá do žíly.
Doporučená dávka norepinefrinu bude záviset na Vašem zdravotním stavu. Obvyklá dávka je mezi 0,a 0,8 mg/hod. Váš lékař pro Vás určí správnou dávku. Po úvodní dávce lékař vyhodnotí Vaši odpověď
a dávku upraví odpovídajícím způsobem.
Jestliže Vám bylo podáno více přípravku Norepinephrine Kabi, než se mělo
Je nepravděpodobné, že by Vám bylo podáno příliš mnoho tohoto přípravku, protože tento přípravek
Vám bude podán v nemocnici. Pokud máte jakékoli obavy, poraďte se se svým lékařem nebo
zdravotní sestrou.
Příznaky předávkování jsou závažný vysoký krevní tlak, pomalý srdeční rytmus, silná bolest hlavy,
krvácení do mozku, citlivost na světlo, bolest na hrudi, bledost, vysoká horečka, intenzivní pocení,
zvracení a tekutina na plicích způsobující dušnost.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
zdravotní sestry.
4. Možné nežádoucí účinky
Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.
Frekvence uvedených nežádoucích účinků není známa (z dostupných údajů nelze určit).
Okamžitě informujte svého lékaře, pokud se u Vás vyskytne:
• náhlá svědivá vyrážka (kopřivka), otok rukou, nohou, kotníků, tváře, rtů, úst nebo hrdla (který
může způsobit obtíže s polykáním nebo dýcháním), pocit na omdlení
• bolest a/nebo zduření v místě vpichu
Informujte svého lékaře co nejdříve, pokud se u Vás vyskytne:
• úzkost, nespavost, zmatenost, slabost, psychotický stav
• bolesti hlavy, třes
• vzestup tekutiny v oku (akutní glaukom)
• snížená nebo zvýšená srdeční frekvence
• abnormální srdeční rytmus
• změny na elektrokardiografu (EKG)
• potencionálně život ohrožující typ oběhového selhání nazývaný “kardiogenní šok”
• slabost srdečního svalu způsobená intenzivním fyzickým nebo emočním stresem, bušení srdce,
zvýšená kontraktilita srdečního svalu, akutní srdeční selhání
• vysoký krevní tlak, snížený přívod kyslíku do některého orgánu (hypoxie)
• špatné prokrvení rukou a nohou (což může způsobit chlad, bledost nebo bolest končetin)
• gangréna (tkáňová smrt)
• snížení objemu krevní plazmy
• potíže s dýcháním
• pocit na zvracení, zvracení
• bledost, skarifikace kůže, namodralá barva, návaly horka nebo zarudnutí kůže, kožní vyrážka,
kopřivka nebo svědění
• zadržování moči
• podráždění nebo nekróza (poškození buněk, které způsobí smrt buněk v tkáni) v místě vpichu
Lékař bude sledovat Váš krevní tlak a objem krve.
Hlášení nežádoucích účinkůPokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v
této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48 100 41 Praha 10
webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.
5. Jak přípravek Norepinephrine Kabi uchovávat
Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. Uchovávejte ampule v krabičce, aby byl přípravek chráněn před
světlem.
Nepoužívejte tento přípravek, pokud si všimnete, že má hnědou barvu nebo obsahuje viditelné částice.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku ampule a krabičce za
EXP. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni daného měsíce.
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomohou chránit životní
prostředí.
6. Obsah balení a další informace
Co přípravek Norepinephrine Kabi obsahuje • Léčivou látkou je norepinephrinum.
Jeden ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje norepinephrinum 1 mg, což odpovídá
norepinephrini tartras 2 mg.
Jedna ampule s 1 ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje norepinephrinum 1 mg, což odpovídá
norepinephrini tartras 2 mg.
Jedna ampule se 4 ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje norepinephrinum 4 mg, což odpovídá
norepinephrini tartras 8 mg.
Jedna ampule s 5 ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje norepinephrinum 5 mg, což odpovídá
norepinephrini tartras 10 mg.
Jedna ampule s 8 ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje norepinephrinum 8 mg, což odpovídá
norepinephrini tartras 16 mg.
Jedna ampule s 10 ml koncentrátu pro infuzní roztok obsahuje norepinephrinum 10 mg, což odpovídá
norepinephrini tartras 20 mg.
• Dalšími složkami jsou chlorid sodný, hydroxid sodný (k úpravě pH), kyselina chlorovodíková (k
úpravě pH), voda pro injekci.
Jak přípravek Norepinephrine Kabi vypadá a co obsahuje toto balení:
Tento léčivý přípravek je dodáván jako koncentrát pro infuzní roztok. Čirý, bezbarvý až světle žlutý
roztok.
Ampule z čirého skla obsahuje 1 ml (ve velikostech balení 5, 10 nebo 50), 4 ml, 5 ml, 8 ml a 10 ml (ve
velikostech balení 5 nebo 10) koncentrátu.
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Držitel rozhodnutí o registraciFresenius Kabi s.r.o, Na Strži 1702/65, Nusle, 140 00 Praha 4, Česká republika
VýrobceLabesfal - Laboratórios Almiro, S.A
Zona Industrial do Lagedo
3465-157 Santiago de BesteirosPortugalsko
Tato příbalová informace byla naposledy revidována 1
1. 5. Následující informace jsou určeny pouze pro zdravotnické pracovníky:
Pouze k jednorázovému podání po naředění.
Infuze má být podána řízenou rychlostí pomocí injekční pumpy nebo infuzní pumpy nebo počitadlem
kapek.
Norepinephrine Kabi má být podán jako naředěný roztok a má být podán centrálním žilním katetrem.
Pokud se nepoužije centrální žilní katetr, infuze norepinefrinu má být podána, je-li to možné, do velké
žíly, zejména do předloketní žíly, aby se minimalizovalo riziko ischemické nekrózy (kůže, končetiny).
Je-li to možné, je třeba se vyhnout katetrizační technice uvázání, protože brání průtoku krve kolem
hadičky, což může způsobit stagnaci léčiva a jeho zvýšenou místní koncentraci léčiva.
InkompatibilityBylo hlášeno, že infuzní roztoky obsahující norepinefrin-tartrát jsou inkompatibilní s následujícími
látkami: soli železa, alkálie a oxidační látky, barbituráty, chlorfeniramin, chlorothiazid, nitrofurantoin,
novobiocin, fenytoin, hydrogenuhličitan sodný, jodid sodný, streptomycin, sulfadiazin, sulfafurazol.
Pokyny pro ředěníBuď přidejte 2 ml koncentrátu do 48 ml ředidla pro podání pomocí injekční pumpou, nebo přidejte ml koncentrátu do 480 ml ředidla pro podání pomocí počitadla kapek. V obou případech je konečná
koncentrace infuzního roztoku 40 mg/l norepinefrinu (což odpovídá 80 mg/l norepinefrin-tartrátu).
Lze použít i jiná ředění než 40 mg/l norepinefrinu (viz bod 4.2). Pokud se použije jiné ředění než mg/l norepinefrinu, před zahájením léčby pečlivě zkontrolujte výpočet rychlosti infuze.
Lze použít následující ředidla:
roztok chloridu sodného 9 mg/ml (0,9% w/v) s roztokem glukózy 50 mg/ml (5% w/v)
roztok glukózy 50 mg/ml (5% w/v)
roztok chloridu sodného 9 mg/ml (0,9% w/v)
Veškerý nepoužitý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.
Doba použitelnosti po otevření ampule:
Přípravek musí být použit okamžitě po prvním otevření.
Doba použitelnosti po naředěníChemická a fyzikální stabilita po otevření před použitím byla prokázána po dobu 24 hodin při teplotě
25 °C.
Z mikrobiologického hlediska má být přípravek použit okamžitě. Pokud není použit okamžitě, doba a
podmínky uchovávání přípravku po naředění před použitím jsou v odpovědnosti uživatele a normálně
nemá být doba delší než 24 hodin při teplotě 2 °C až 8 °C, jestliže ředění neproběhlo za
kontrolovaných a validovaných aseptických podmínkách.
Norepinephrine kabi
Stránka 1 z
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU
Krabička5, [10, 50] x 1 ml ampulí
5, [10] x 4 ml ampulí
5, [10] x 5 ml ampulí
5, [10] x 8 ml ampulí
5, [10] x 10 ml ampulí
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
Norepinephrine Kabi 1 mg/ml koncentrát pro infuzní roztok
norepinephrinum
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK