NORDITROPIN SIMPLEXX - Dosage

Dosage of the drug: Norditropin simplexx Solution for injection in cartridge

Generic: somatropin
Active substance: somatropin
ATC group: H01AC01 - somatropin
Active substance content: 10MG/1,5ML, 15MG/1,5ML, 5MG/1,5ML
Packaging: Cartridge


Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte
se se svým lékařem nebo lékárníkem.


Doporučená dávka
Dávka u dětí závisí na jejich tělesné hmotnosti a tělesném povrchu. Během dalšího života dávka závisí
na výšce, tělesné hmotnosti, pohlaví a citlivosti vůči růstovému hormonu a bude upravována, dokud
nebude dosaženo její optimální výše.

• Děti s nízkou produkcí nebo nedostatkem růstového hormonu: obvyklá dávka je 0,025 až
0,035 mg na kilogram tělesné hmotnosti na den nebo 0,7 – 1,0 mg na m2 tělesného povrchu na
den
• Děti s Turnerovým syndromem: obvyklá dávka je 0,045 až 0,067 mg na kilogram tělesné
hmotnosti na den nebo 1,3 až 2,0 mg na m2 tělesného povrchu na den
• Děti s onemocněním ledvin: obvyklá dávka je 0,050 mg na kilogram tělesné hmotnosti na den
nebo 1,4 mg na m2 tělesného povrchu na den
• Děti narozené jako malé vzhledem ke gestačnímu věku (SGA): obvyklá dávka je 0,035 mg
na kilogram tělesné hmotnosti na den nebo 1,0 mg na m2 tělesného povrchu na den až do
dosažení konečné výšky. (Při klinických studiích prováděných u dětí malého vzrůstu
narozených jako malé vzhledem ke gestačnímu věku byly nejčastěji užívanými dávkami 0,033
a 0,067 mg na kilogram tělesné hmotnosti na den.)
• Dospělí s nízkou produkcí nebo s nedostatkem růstového hormonu: pokud u vás nedostatek
růstového hormonu přetrvává i po ukončení růstu, má léčba pokračovat. Obvyklá počáteční
dávka je 0,2 až 0,5 mg/den. Dávka bude upravována až do jejího správného nastavení. Pokud se
nedostatek růstového hormonu u vás začal projevovat až v dospělosti, je normální počáteční
dávka je 0,1 až 0,3 mg na den. Tato dávka se každý měsíc zvyšuje, dokud není dosaženo
požadované dávky. Obvyklá maximální denní dávka je 1,0 mg na den.

Kdy Norditropin SimpleXx užívat
Denní dávku si aplikujte podkožně každý večer bezprostředně před spaním.

Jak se přípravek Norditropin SimpleXx používá
• Norditropin SimpleXx je injekční roztok dodávaný v zásobních vložkách s barevně označeným
uzávěrem, které jsou po vložení do barevně odpovídajícího injekčního pera NordiPen
připraveny k injekční aplikaci. Pokud není použito odpovídající pero NordiPen, vede to
k nesprávnému dávkování. Návod, jak používat zásobní vložky v injekčním peru, najdete
v instrukcích manuálu k peru NordiPen.
• Před použitím každou novou zásobní vložku s přípravkem Norditropin SimpleXx zkontrolujte.
Pokud je zásobní vložka poškozená nebo má praskliny, nepoužívejte ji.
• Zásobní vložku Norditropin SimpleXx nepoužívejte, pokud roztok uvnitř je zakalený nebo
zbarvený.
• Měňte místa, kam injekci aplikujete, aby nedošlo k poškození kůže.
• Zásobní vložku s přípravkem Norditropin SimpleXx nepůjčujte nikomu dalšímu.

Jak dlouho budete léčbu přípravkem Norditropin SimpleXx potřebovat
• Děti se selháním růstu v důsledku Turnerova syndromu, onemocnění ledvin nebo děti narozené
jako malé vzhledem ke gestačnímu věku (SGA): lékař doporučí pokračovat v léčbě, dokud dítě
nepřestane růst.
• Děti nebo dospívající s nedostatkem růstového hormonu: lékař doporučí pokračovat v léčbě i
v dospělosti.
• Léčbu přípravkem Norditropin SimpleXx nepřerušujte bez předchozí konzultace s lékařem.

Jestliže jste použil(a) více přípravku Norditropin SimpleXx, než jste měl(a):
Pokud jste si aplikoval(a) příliš mnoho somatropinu, obraťte se na svého lékaře. Dlouhodobé
předávkování může způsobit abnormální růst a zhrubnutí rysů obličeje.

Jestliže jste zapomněl(a) užít přípravek Norditropin SimpleXx:
Vezměte si další dávku jako obvykle v obvyklém čase. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste
nahradil(a) vynechanou dávku.

Jestliže jste přestal(a) používat přípravek Norditropin SimpleXx
Nepřestávejte přípravek Norditropin SimpleXx používat bez předchozí porady s lékařem.

Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.