FRAMYKOIN - Příbalový leták

Generikum: other antibiotics for topical use
Účinná látka: neomycin-sulfÁt, zineČnatÝ komplex bacitracinu
ATC skupina: D06AX - other antibiotics for topical use
Obsah účinných látek: 250IU/G+5,2MG/G, 3300IU/G+250IU/G
Balení: Obal umožňující zasypávání

Příbalová informace: informace pro uživatele

FRAMYKOIN 3300 IU/g +250 IU/g kožní zásyp
neomycinum, bacitracinum zincicum

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
- Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí
ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Viz bod 4.

Co naleznete v této příbalové informaci
1. Co je FRAMYKOIN a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete FRAMYKOIN používat
3. Jak se FRAMYKOIN používá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak FRAMYKOIN uchovávat
6. Obsah balení a další informace

1. Co je FRAMYKOIN a k čemu se používá

FRAMYKOIN kožní zásyp obsahuje kombinaci dvou antibiotik se širokým antibakteriálním spektrem.
Působí na většinu mikroorganismů, které mohou být příčinou infekce u povrchových poranění kůže.
Používá se
 k ošetření drobných poranění, především tam, kde je vyšší riziko vzniku infekce,
 k ošetření po dermatologických (kožních) a drobných chirurgických zákrocích.

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete FRAMYKOIN používat

Nepoužívejte FRAMYKOIN
- jestliže jste alergický(á) na bacitracin nebo neomycin nebo na kteroukoli další složku tohoto
přípravku (uvedenou v bodě 6).
- na místa postižená infekcí způsobenou kvasinkami a plísněmi.

Upozornění a opatření
Před použitím přípravku FRAMYKOIN se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.
Nepoužívejte na rozsáhlé mokvající plochy, na místa se zřetelným výskytem městnání krve v křečových
žilách a do bércových vředů.

Děti
Přípravek je možné používat u dětí od 1 roku.

Další léčivé přípravky a FRAMYKOIN
O vhodnosti současného používání přípravku FRAMYKOIN s jinými léčivými přípravky k místnímu
použití na stejná místa se poraďte s lékařem.

Těhotenství a kojení
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.
/ FRAMYKOIN lze používat i v období těhotenství a kojení. Není vhodné aplikovat zásyp na popraskané
bradavky u kojící ženy.

3. Jak se FRAMYKOIN používá

Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste
jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Postižená místa se nejprve dobře očistí a poté zasypou přiměřeným množstvím přípravku.
Pokud lékař neurčí jinak, zásyp se používá 1-2krát denně na postižená místa. Při hnisavé sekreci a tvorbě
krust je nutné krusty před aplikací odstranit. Přípravek se obvykle nanáší na postižené místo do zhojení.
Pokud se rána nezhojí nebo se její stav výrazně nezlepší do 7 dní od začátku léčby, poraďte se o další
léčbě s lékařem.

Možné nežádoucí účinky
Přípravek je obvykle dobře snášen, ale zvláště při dlouhodobějším a opakovaném používání může být
příčinou vzniku podráždění kůže nebo alergické reakce v místě aplikace. Alergická reakce se projeví
svěděním, zčervenáním, pálením, otokem, někdy i vyrážkou. Při výskytu tohoto nežádoucího účinku
přerušte používání přípravku a poraďte se s lékařem.

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.

5. Jak FRAMYKOIN uchovávat

Uchovávejte při teplotě do 25 °C, v dobře uzavřeném obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.
Chraňte před mrazem.
Po prvním otevření spotřebujte do 6 měsíců.
Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na obalu. Doba použitelnosti se
vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí.

6. Obsah balení a další informace

Co FRAMYKOIN obsahuje
Léčivými látkami jsou: neomycinum (ve formě neomycini sulfas) 3300 IU, bacitracinum zincicum
250 IU v 1 g zásypu.
Pomocnou látkou je monohydrát laktózy.

Jak FRAMYKOIN vypadá a co obsahuje toto balení
FRAMYKOIN je bílý sypký prášek. Nesmí obsahovat hrudky, hrubší částice a mechanické nečistoty.
Velikosti balení
g, 5 g, 20 g
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
/
Držitel rozhodnutí o registraci
BIOMEDICA, spol. s r. o., Pekařská 8, 155 00 Praha 5, Česká republika

Výrobce
BIOMEDICA, spol. s r.o.
Divize Hořátev,
Hořátev 289 12 Nymburk,
Česká republika

Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 14. 11.

Framykoin Obalová informace

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU

krabička

1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU

FRAMYKOIN 3300 IU/g +250 IU/g kožní zásyp

neomycinum, bacitracinum zincicum

2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK

Neomycinum (ve formě neomycini sulfas) 3300 IU, bacitracinum zincicum 250 IU v 1 g zásypu.

3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK

O