CHIROCAINE - Interactions

Interaction of the drug: Chirocaine Solution for injection

Generic: levobupivacaine
Active substance: levobupivacaine hydrochloride
ATC group: N01BB10 - levobupivacaine
Active substance content: 5MG/ML, 7,5MG/ML
Packaging: Ampoule


Nepoužívejte Chirocaine:
- Pokud jste alergický(á) na levobupivakain nebo na jakoukoli podobnou látku, nebo na
kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
- Injekční roztok Chirocainu nesmí být použit k úlevě od bolesti do oblasti hrdla dělohy během
porodu a k nitrožilní regionální anestezii.
- Pokud máte velmi nízký krevní tlak.

Upozornění a opatření

Před použitím přípravku Chirocaine se poraďte se svým lékařem nebo anesteziologem.

Obecné upozornění:
Stejně jako jiná účinná anestetika může být přípravek Chirocaine podáván pouze na vhodně
vybavených anesteziologických pracovištích anesteziologem, seznámeným s vlastnostmi a působením
přípravku a vyškoleným v péči o anestezovaného pacienta.

Upozorněte lékaře, pokud:
- Máte nízký krevní tlak, nízký objem krve v těle nebo trpíte onemocněním srdce.
- Máte poruchu funkce jater.
- Jste na kontrolované sodíkové dietě, protože tento přípravek obsahuje 3,6 mg/ml sodíku
v jedné ampuli.

Pokud dostanete přípravek Chirocaine, může se u Vás objevit:
- akutní alergická reakce,
- srdeční porucha, zpomalení srdeční rychlosti,
- zástava srdce,
- snížení krevního tlaku,
- neurologické poškození,
- útlum až zástava dechu.

Pokud se na Vás vztahuje kterýkoli z výše uvedených stavů, uvědomte o tom svého lékaře nebo
anesteziologa. Pravděpodobně budete potřebovat kontrolu a možná bude Vaše léčba upravena.
V průběhu výkonu Vám budou kontinuálně monitorovány možné známky nežádoucích účinků.

Další léčivé přípravky a přípravek Chirocaine

Informujte svého lékaře nebo anesteziologa o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat.

Lékaře informujte zejména o užívání následujících léků:
- Léčivé přípravky k léčbě poruch srdečního rytmu (arytmie).
- Jiná lokální anestetika protože může dojít ke sčítání toxických účinků těchto léčiv.

Těhotenství, kojení a plodnost

Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek užívat.

Chirocaine nesmí být použit injekčně k úlevě od bolesti do oblasti hrdla dělohy během porodu.

Účinek Chirocainu na dítě během časných fází těhotenství není znám. Chirocaine by proto neměl být
používán během prvních tří měsíců těhotenství, pokud Váš lékař nezváží, že je to nutné.

Není známo, zda se levopubivakain (léčivá látka přípravku Chirocaine) vylučuje do mateřského
mléka. Nicméně ze zkušeností s podobnými látkami vyplývá, že do mateřského mléka přechází pouze
malá část levobupivakainu, kojení je proto po užití lokálních anestetik možné.

Injekční roztok 7,5 mg/ml se nesmí použít v porodnictví kvůli zvýšenému riziku kardiotoxicity
(poškození srdce), na základě zkušeností s bupivakainem.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů

Levobupivakain může mít vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje. Nesmíte proto řídit automobil
ani obsluhovat stroje, dokud neodezní všechny účinky anestezie a bezprostřední následky
chirurgického zákroku.

Důležité informace o některých složkách přípravku Chirocaine

- Přípravek Chirocaine 5 mg/ml obsahuje sodík.
Tento léčivý přípravek obsahuje 3,6 mg/ml sodíku. Nutno vzít v úvahu u pacientů na dietě s nízkým
obsahem sodíku.

- Přípravek Chirocaine 7,5 mg/ml obsahuje sodík.
Tento léčivý přípravek obsahuje 3,6 mg/ml sodíku. Nutno vzít v úvahu u pacientů na dietě s nízkým
obsahem sodíku.